1
00:04:00,908 --> 00:04:01,908
මගෙන් අහන්න
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් නම්.

2
00:04:02,450 --> 00:04:03,116
කරුණාකර, ආපන ශාලාව.

3
00:04:04,616 --> 00:04:04,950
ගන්න.

4
00:04:06,283 --> 00:04:07,908
ඇයට කියන්න ස්තූතියි.

5
00:04:10,908 --> 00:04:11,366
ඒ නිසා සවන් දෙන්න.

6
00:04:13,116 --> 00:04:13,783
අද අමාරුයි.

7
00:04:15,200 --> 00:04:16,866
අපට දවස පුරා පරීක්ෂණ තිබේ.

8
00:04:17,950 --> 00:04:19,700
ගොඩනැගීමට, බිඳ දැමීමට ආකාර තැනීමට ආකාර,

9
00:04:20,116 --> 00:04:21,491
සහ භාර දෙන්න, සහ
ඒ සියල්ල අපේ ගමනට ය.

10
00:04:22,575 --> 00:04:23,533
අපි අද මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

11
00:04:24,325 --> 00:04:25,491
ඔබට ප්රසාද දීමනාවක් ලැබෙනු ඇත.

12
00:04:29,866 --> 00:04:31,783
අපි ගෙදර යන්නේ නැත්නම්
එකම සංඛ්යා ප්රමාණයකින්

13
00:04:31,783 --> 00:04:32,533
අපි සමඟ එකතු වන බව.

14
00:04:34,616 --> 00:04:35,116
කමක් නැහැ.

15
00:04:35,700 --> 00:04:38,950
මෙන්න අපි යනවා.

16
00:04:42,241 --> 00:04:44,700
අපි යමු!

17
00:04:55,200 --> 00:04:55,658
හෙලෝ ජෙස්.

18
00:04:57,033 --> 00:04:57,575
ඔයාට කොහොම ද?

19
00:04:58,116 --> 00:04:58,200
හොඳයි.

20
00:04:58,200 --> 00:04:58,283
හොඳයි.

21
00:04:58,283 --> 00:04:58,575
එය 11 යි.

22
00:04:59,700 --> 00:05:01,116
කිසිවෙකු මගෙන් අද මුදල් ඉල්ලන්නේ නැත.

23
00:05:01,491 --> 00:05:01,700
ඔහ්.

24
00:05:03,033 --> 00:05:03,408
මන්ද?

25
00:05:03,408 --> 00:05:05,700
පෙනෙන විදිහට මම
පවුලේ එකම පුද්ගලයා

26
00:05:05,700 --> 00:05:06,908
වෙළෙන්දාගේ ගිණුම කළ හැක්කේ කාටද?

27
00:05:07,200 --> 00:05:07,908
මට සමාවෙන්න.

28
00:05:08,325 --> 00:05:10,200
හේයි, මම හිතන්නේ අපි
නපුරු දෙමාපියන්, බබෝ, හාහ්?

29
00:05:10,658 --> 00:05:11,950
අපි පැය කිහිපයක් වැඩ කළ යුතුයි.

30
00:05:11,991 --> 00:05:12,700
අද නොවේ.

31
00:05:12,741 --> 00:05:14,408
ඔබට කොහොමද ලැබෙන්නේ
ඒ පළමු මිනිත්තු කළා, හාහ්?

32
00:05:14,908 --> 00:05:16,616
මට ට්රක් රථ රේඛාවක් ලැබුණා
ඔබ ගෙවන බව පිටත.

33
00:05:16,700 --> 00:05:17,158
ඔබට මට ගෙවිය හැකිද?

34
00:05:17,991 --> 00:05:18,825
කුමක් සඳහා ඔබට ගෙවන්න?

35
00:05:19,866 --> 00:05:22,200
අවුරුදු 19 ක නොමිලේ කුලියට සහ සිල්ලර බඩු

36
00:05:22,533 --> 00:05:25,783
සහ උසස් පාසල,
විද්යාලය, වේශ නිරූපණය, කරාතේ පන්ති.

37
00:05:26,075 --> 00:05:26,700
ඔයාට ඕනේ මාව දිගටම කරගෙන යන්නද?

38
00:05:26,908 --> 00:05:27,325
නැහැ, කමක් නැහැ.

39
00:05:27,741 --> 00:05:28,741
11, කරුණාකර මට විනාඩි 10 ක් දෙන්න.

40
00:05:30,325 --> 00:05:30,575
තාත්තේ?

41
00:05:31,241 --> 00:05:31,325
කුමක් ද?

42
00:05:31,366 --> 00:05:32,491
අද වන විට සම්පූර්ණ ජරාව සංදර්ශනයක්.

43
00:05:32,533 --> 00:05:32,950
මම දන්නවා.

44
00:05:32,991 --> 00:05:34,366
ඔබ එකවර කරුණු තුනක් සැලසුම් කළා.

45
00:05:34,450 --> 00:05:35,075
ඇය කිසිම වරදක් නැහැ.

46
00:05:36,866 --> 00:05:38,741
හායි, ඔව්, මේ
පවුල් ඉදිකිරීම්වල ගාර්ෂියා.

47
00:05:39,408 --> 00:05:40,200
හේයි, ඔයා කාලින් සමඟ කතා කරනවා,

48
00:05:40,200 --> 00:05:41,241
ඔයා දැන් මාව ටිකක් ළඟ තබාගෙන හිටියා.

49
00:05:41,241 --> 00:05:42,700
ඉතින් අපිට ලැබෙනවා
එම බෙදාහැරීම් අද, හරිද?

50
00:05:42,783 --> 00:05:43,950
අඩි පහක්, එවිට මට ඒවා ලබා ගත නොහැක.

51
00:05:46,408 --> 00:05:47,450
අද රාත්රියේ මට අවශ්ය වන්නේ මෙයයි.

52
00:05:49,491 --> 00:05:49,950
ඒක උමතුයි.

53
00:05:50,616 --> 00:05:50,991
එය කුමක් ද?

54
00:05:50,991 --> 00:05:52,075
එය ඔබේ විවාහ මංගල්යය සඳහාද?

55
00:05:52,408 --> 00:05:53,200
නැහැ, ඒ අද රෑට.

56
00:05:53,866 --> 00:05:55,658
අපි ඉවර කළා
අධ්යයන වාරය, ඒ නිසා අපි සමරනු ඇත.

57
00:05:56,700 --> 00:05:58,491
මම කිව්වේ, ඔබ එක් වාරයක් අවසන් කළා.

58
00:05:58,491 --> 00:05:59,575
හරි, එය විශාල සන්ධිස්ථානයක්.

59
00:06:00,033 --> 00:06:00,366
එයද?

60
00:06:00,616 --> 00:06:00,908
ඔව්.

61
00:06:01,200 --> 00:06:01,908
එය දෙයක්ද?

62
00:06:01,950 --> 00:06:03,616
බලන්න, එය වඩාත් නරක විය හැකිය, හරිද?

63
00:06:03,950 --> 00:06:04,950
බලන්න, මම තොප්පි පසු කරනවා.

64
00:06:05,283 --> 00:06:05,533
ඔව්.

65
00:06:05,533 --> 00:06:06,450
පක්ෂ වෑන් රථයක් ලෙස වාර්තා.

66
00:06:06,491 --> 00:06:06,825
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

67
00:06:06,866 --> 00:06:08,033
රාත්රී ආහාරය සඳහා වැවිලි සහිත රේඛාවක කුට්ටි.

68
00:06:08,033 --> 00:06:08,908
පිස්සු වගේ බේරගන්න.

69
00:06:09,116 --> 00:06:11,075
ඔව්, මම ලිපිගොනුක් විකුණනවා.

70
00:06:12,783 --> 00:06:14,200
මට බැහැ, මම නැහැ, මම නැහැ.

71
00:06:14,200 --> 00:06:14,491
මට කපන්න දෙන්න.

72
00:06:17,533 --> 00:06:17,700
හරි හරී.

73
00:06:18,241 --> 00:06:18,533
කුමක් ද?

74
00:06:18,575 --> 00:06:19,991
මට එය අවශ්ය නැත,
ඇයට අවශ්ය දේ ඇයට දෙන්න.

75
00:06:20,741 --> 00:06:21,325
නැහැ, එන්න.

76
00:06:21,783 --> 00:06:22,658
මට එය සටනේදී සොයා ගත හැකිය.

77
00:06:22,658 --> 00:06:24,658
ඔහ්, නෑ, නෑ, කවුරුත් එහෙම තියාගන්නේ නැහැ.

78
00:06:30,450 --> 00:06:31,700
හැමෝටම තමන්ට පක්ෂපාතී අවශ්යයි, හරිද?

79
00:06:31,700 --> 00:06:32,575
ඔවුන් එක් අධ්යයන වාරයක් අවසන් වූ පසු.

80
00:06:35,158 --> 00:06:35,533
ඔයාට ස්තූතියි.

81
00:06:58,825 --> 00:06:59,200
මට සමාවෙන්න.

82
00:07:00,866 --> 00:07:01,783
ඔහුට නැවත වැඩට යා යුතුය.

83
00:07:02,116 --> 00:07:03,616
මගුලෙන් ඉවත් කරන්න
මෙන්න, එය ඔබේ ව්යාපාරය නොවේ.

84
00:07:05,033 --> 00:07:05,741
මම හොඳයි, ලොක්කා.

85
00:07:06,283 --> 00:07:06,991
මම ඔබව රාමු කරන්නෙමි.

86
00:07:24,658 --> 00:07:24,783
හේයි!

87
00:07:32,950 --> 00:07:45,658
මම ගෞරවනීය.

88
00:07:47,325 --> 00:07:47,575
කුමක් ද?

89
00:07:50,741 --> 00:07:51,450
මෙතනින් යන්න.

90
00:07:52,033 --> 00:07:52,533
නැගිටින්න.

91
00:07:53,616 --> 00:07:54,241
නැවත එන්න එපා.

92
00:07:57,408 --> 00:08:00,991
එන්න, එන්න, එන්න.

93
00:08:09,450 --> 00:08:09,491
හරි හරී.

94
00:08:10,658 --> 00:08:11,575
මම ඒ ගැන එය බලාගන්නම්.

95
00:08:14,200 --> 00:08:15,366
අපි නැවත වැඩට යා යුතුයි.

96
00:08:18,408 --> 00:08:18,658
මෙම මාර්ගයේ.

97
00:08:21,450 --> 00:08:23,575
එකොළහ, ශුද්ධ මගුල.

98
00:08:24,408 --> 00:08:25,575
එය සමහර මිලිටරි ජරාවක්ද?

99
00:08:26,033 --> 00:08:26,908
අපි කිසිවක් දුටුවේ නැහැ.

100
00:08:28,158 --> 00:08:29,450
ඒ අපට ජරාවක් කැඩී යාමෙන් පසුව ය.

101
00:08:31,533 --> 00:08:32,116
මට වසන්තයක් දැකිය හැකිද?

102
00:08:32,950 --> 00:08:34,408
බලන්න, මගේ සීයා, ඔහු පැරෂුරෝපකයෙක්.

103
00:08:34,825 --> 00:08:35,783
මට කිව්වා මට ඇඟිලි කඩන්න ඕන කියලා.

104
00:08:37,241 --> 00:08:37,658
ත්රිකෝකඩ.

105
00:08:38,908 --> 00:08:39,366
ඇඟිලි කැඩීම?

106
00:08:39,950 --> 00:08:40,241
ඔව්.

107
00:08:41,325 --> 00:08:42,325
ආච්චි ඔබට තැකීමක් කළා.

108
00:08:42,950 --> 00:08:43,366
කුකුළු මස් උත්සාහ කරන්න.

109
00:08:43,825 --> 00:08:44,158
එය හොඳයි.

110
00:08:45,200 --> 00:08:47,616
ආච්චි ඔබව මැව්වා
සමහර අතින් සාදන ලද ආච්චි ටොර්ටිලස්.

111
00:08:49,658 --> 00:08:50,950
හැමෝම නිතරම මට පෝෂණය කරන්නේ ඇයි?

112
00:08:51,783 --> 00:08:53,283
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔබ ටැනින් ටූනා අනුභව කරනු ඇත

113
00:08:53,283 --> 00:08:53,908
සහ රටකජු බටර්.

114
00:08:56,700 --> 00:08:57,825
අපි කිසිවක් දුටුවේ නැහැ, මෙහෙට එන්න.

115
00:08:58,325 --> 00:08:59,616
ස්නයිච්, ස්නයිච්, ස්නයිච්.

116
00:08:59,616 --> 00:09:00,991
මට එය අවශ්ය නම් මගේ ආපසු ලබා ගන්න.

117
00:09:01,116 --> 00:09:01,658
ෂුවර්, මාව කරන්න.

118
00:09:03,158 --> 00:09:03,450
බලන්න.

119
00:09:32,783 --> 00:09:37,408
ඔයා කොහොමද තාත්තා?

120
00:09:37,825 --> 00:09:38,533
මමත් එහෙම කළා, පැටියෝ.

121
00:09:39,325 --> 00:09:39,866
මම ට්රක් රථයේ සිටිමි.

122
00:09:44,700 --> 00:09:45,408
අවස්ථාව කුමක්ද?

123
00:09:46,116 --> 00:09:46,866
අවස්ථාවක් නැත.

124
00:09:48,158 --> 00:09:49,366
මෙරඩිත්, මිතුරන් කිහිපදෙනෙක් විනෝද කරයි.

125
00:09:49,825 --> 00:09:50,116
ඔව්.

126
00:09:50,200 --> 00:09:52,700
මට තේරුණේ නැහැ
අද ඔබේ පැමිණීම.

127
00:09:55,283 --> 00:09:56,866
ඔයාට පුළුවන් ඇයට මෙතන ඉන්න දෙන්න.

128
00:09:56,908 --> 00:09:58,783
ඔව්, කරුණාකර, ආචාර්ය
රොත්, අපිට මේක කරන්න අවශ්ය නැහැ.

129
00:09:59,033 --> 00:10:00,450
ඔබ එහි සිටියේ නැත
මවක් ඔබට අවශ්ය වූ විට

130
00:10:00,450 --> 00:10:02,241
ඔබ එසේ නොවනු ඇත
මෙරඩිත්ට ඔබව අවශ්ය වූ විට.

131
00:10:02,950 --> 00:10:03,533
නමුත් මම කරන්නම්.

132
00:10:06,116 --> 00:10:09,991
ඔහ්, මම දන්නවා ඔයාට මට පහර දෙන්න ඕන කියලා.

133
00:10:11,533 --> 00:10:12,533
එය ඔබේ එකම පිළිතුරයි.

134
00:10:13,991 --> 00:10:14,241
හිංසනය.

135
00:10:18,450 --> 00:10:20,991
ඔබ අනාරක්ෂිත මවුපියෙක්.

136
00:10:22,241 --> 00:10:22,866
ඔයා මිනීමරුවෙක්.

137
00:10:24,158 --> 00:10:25,616
ඔබට නැති බව මවා පෑමට නොහැකිය.

138
00:10:31,450 --> 00:10:32,325
සමාවෙන්න, වෛද්ය රොත්.

139
00:10:40,033 --> 00:10:40,700
අද මගේ දවස.

140
00:10:42,366 --> 00:10:45,200
එය ඔබේ විය
සීයා මගේ දවසේ සාදයක් විසි කළා.

141
00:10:47,533 --> 00:10:48,116
මම සුපිරි කුසගින්නෙන් පෙළෙනවා.

142
00:10:48,366 --> 00:10:48,783
මම කන්නේ නැහැ.

143
00:10:49,200 --> 00:10:49,991
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි.

144
00:10:51,658 --> 00:10:52,033
ඔයා හිටියේ?

145
00:10:52,950 --> 00:10:53,158
ඔව්.

146
00:10:55,533 --> 00:10:57,075
හරි, අපි යමු.

147
00:10:59,200 --> 00:10:59,533
ඔයාට ස්තූතියි.

148
00:11:00,533 --> 00:11:00,950
ඔයාට ස්තූතියි.

149
00:11:06,908 --> 00:11:08,825
මට ඔබ දේවල් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නැත.

150
00:11:09,450 --> 00:11:10,241
ඉදිරියට එන්න.

151
00:11:23,950 --> 00:11:24,325
ඒ අම්මා.

152
00:11:27,908 --> 00:11:30,366
මම ඒ පින්තූරය ඉටිපන්දම චිත්රපටයේ ගත්තා

153
00:11:30,366 --> 00:11:31,200
එය පැමිණි විට.

154
00:11:33,283 --> 00:11:35,200
සීයා සියලු අම්මාගේ පින්තූර පහත් කළා.

155
00:11:36,658 --> 00:11:38,200
සමහර විට ඇය මොන වගේද කියා මට අමතක වෙනවා.

156
00:11:40,200 --> 00:11:40,783
ඇය ඔහු වගේ.

157
00:11:46,325 --> 00:11:47,325
තාත්තේ, මට ඔබට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?

158
00:11:48,075 --> 00:11:48,283
ඕනෑම දෙයක්.

159
00:11:53,950 --> 00:11:58,825
මවාහිදී මට මැරීම හෝ අතහැර යාම ගැන මට පිස්සු.

160
00:12:03,866 --> 00:12:04,325
ඒකට කමක් නැහැ.

161
00:12:06,241 --> 00:12:07,033
මට සිද්ධ වුණා.

162
00:12:20,325 --> 00:12:22,408
මම දැන් ඔබව දකින්නම්.

163
00:12:28,575 --> 00:12:29,408
මම සාදවලට විසි කරනවා

164
00:12:29,408 --> 00:12:31,408
මම මගේ පැමිණීමේ කාලය උත්සාහ කරන විට.

165
00:12:33,658 --> 00:12:34,366
මා දෙස ආදරයෙන් බැඳී සිටින්න.

166
00:12:35,158 --> 00:12:38,033
ඔහු ඔබට ඇමක්,
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔබ පන්ච් එකක් විසි කිරීමයි.

167
00:12:39,033 --> 00:12:39,241
නැත

168
00:12:41,033 --> 00:12:41,616
එවිට ඔහු ජය ගනී.

169
00:12:42,866 --> 00:12:46,533
උපදෙස් වලට විරුද්ධයි
ඔබ ප්රතිකාර නොකළ PTSD ඇති බවට චෝදනා කරයි

170
00:12:47,325 --> 00:12:49,366
සහ මොළයේ කම්පනය
ඔබේ හමුදා සේවයෙන්,

171
00:12:49,950 --> 00:12:51,366
ප්රචණ්ඩත්වය සඳහා ඔබව අවදානමට ලක් කිරීම.

172
00:12:52,075 --> 00:12:55,283
මම බ්රිතාන්යය සේවය කළා
අවුරුදු 22 ක් තිස්සේ මගේ උපන් රට.

173
00:12:56,366 --> 00:12:57,700
මම ඒ සඳහා මඟුලේ නරක මිනිහෙක්.

174
00:13:01,158 --> 00:13:01,866
එය නරක අතට හැරේ.

175
00:13:03,533 --> 00:13:06,116
ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ සංචාර ඉල්ලා සිටී

176
00:13:06,116 --> 00:13:08,200
සහ සංචාරය අඩුවීම

177
00:13:08,200 --> 00:13:11,408
පැය දෙකක සිට a
සතිය සෑම දෙකකටම පැයකට.

178
00:13:12,200 --> 00:13:13,158
මට මේක සටන් කරන්න වෙනවා.

179
00:13:13,991 --> 00:13:14,616
මට ග්රෑන්ඩ් 10 ක් තියෙනවා.

180
00:13:15,033 --> 00:13:15,575
ඔයා එහෙම කිව්වා.

181
00:13:15,908 --> 00:13:16,950
ඔබේ කඳේ නිදාගැනීමෙන්.

182
00:13:17,825 --> 00:13:20,158
අධිකරණය සතුටට පත් නොවේ
ඔබේ ස්ථාවර පදිංචිය නොමැතිකම නිසා.

183
00:13:20,200 --> 00:13:21,158
හේයි, මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

184
00:13:21,866 --> 00:13:23,533
වෛද්ය රාත් ඔබට එතරම් වෛර කරන්නේ ඇයි?

185
00:13:25,325 --> 00:13:26,616
ඔහු හිතන්නේ මම ඔහුගේ දුව මැරුවේ.

186
00:13:26,991 --> 00:13:31,116
ඔබ කළාද? එය සියදිවි නසා ගැනීමකි.

187
00:13:33,825 --> 00:13:35,491
මම විදෙස් ගතව සිටියෙමි.

188
00:13:38,908 --> 00:13:40,325
ඇය මානසික අවපීඩනයට ඇගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම සටන් කළාය.

189
00:13:41,116 --> 00:13:42,491
ඔබ ආරෝපණ යුද්ධය ගැන අසා තිබේද?

190
00:13:43,283 --> 00:13:44,908
ඔබ සතුරා සෙමින් අඹරන්න.

191
00:13:45,741 --> 00:13:48,158
මේ මිනිහාට ඩොලර් දහස් ගණනක් කණ්ඩායමක් ලැබුණා

192
00:13:48,158 --> 00:13:50,908
සහ පැය නීති orney යින් ඔබව වියළී යනු ඇත

193
00:13:50,908 --> 00:13:52,700
ඔබ දූවිලි හා පුපුරා යන තුරු.

194
00:13:53,866 --> 00:13:54,991
අපට කළ හැකි හොඳම දේ
යටත් වීමක් සාකච්ඡා කරයි.

195
00:13:54,991 --> 00:13:56,116
මට කණගාටුයි. ඔහු සාකච්ඡා කළා.

196
00:13:57,283 --> 00:13:57,950
ඔබට දුවෙක් සිටීද?

197
00:14:06,700 --> 00:14:10,241
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

198
00:14:11,450 --> 00:14:12,783
මම ඔයාලට පොඩි දෙයක්.

199
00:14:13,408 --> 00:14:13,658
ඔව්?

200
00:14:14,700 --> 00:14:15,200
ජොසලින්.

201
00:14:16,075 --> 00:14:16,283
ආයුබෝවන්.

202
00:14:16,908 --> 00:14:17,116
අම්මා.

203
00:14:17,533 --> 00:14:18,491
මචන්, මේ නරකම දේ.

204
00:14:18,741 --> 00:14:18,950
මම ලැජ්ජා වෙනවා.

205
00:14:19,158 --> 00:14:19,950
ඔබට මේවා ලැබුනේ කොහෙන්ද?

206
00:14:20,241 --> 00:14:20,825
මට ous ාති සහෝදරයෙක් සිටී.

207
00:14:21,075 --> 00:14:21,366
හායි.

208
00:14:21,366 --> 00:14:21,950
හෝ හතක්.

209
00:14:22,491 --> 00:14:23,075
වාව්. මම ලැජ්ජා වෙනවා.

210
00:14:24,408 --> 00:14:25,783
මම මගේ ක්රීඩාවට ආවා

211
00:14:26,533 --> 00:14:28,325
ඔබ මගේ දාමය පරණ වී ඇති නිසා මගේ ජීවිතය තිබේ

212
00:14:29,575 --> 00:14:30,991
එය මගේ සිහිනය බව දැන ගැනීමට එයට ඉඩ දෙන්න

213
00:14:31,450 --> 00:14:32,241
මම සරලයි

214
00:14:32,700 --> 00:14:33,491
මම කියන්නේ

215
00:14:47,533 --> 00:14:47,908
ඔයාට ස්තූතියි.

216
00:15:42,908 --> 00:15:43,116
හේයි.

217
00:15:45,033 --> 00:15:45,241
කුමක් ද?

218
00:15:45,700 --> 00:15:47,616
මොන මඟුලක්ද අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

219
00:15:47,825 --> 00:15:48,825
මම කිව්වා ඔහුට දුවන්න ඕන කියලා.

220
00:15:49,241 --> 00:15:51,075
මට දුවන්න ඕන, ඔයාට මොනවද ඕනේ?

221
00:15:51,116 --> 00:15:51,908
මගුල එයින් අදහස් කරන්නේ?

222
00:15:51,950 --> 00:15:53,950
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඇය උපයා ඇති මුදල්, හරිද?

223
00:15:54,366 --> 00:15:55,533
ඔයා දන්නවද ඔයා කොච්චර මුදලක්ද කියලා

224
00:15:55,658 --> 00:15:56,575
අපි මේක හදන්නේ?

225
00:15:56,908 --> 00:15:58,991
අපි විනෝද වන්නෙමු, ඔව්?

226
00:16:13,783 --> 00:16:14,783
හේයි, පන්ති සංස්ථාපිතය.

227
00:16:15,283 --> 00:16:16,575
ඔයාලට මුල් ගුවන් ගමන් ඇත.

228
00:16:23,075 --> 00:16:24,116
එය පසුපස මේසයක් විවෘතද?

229
00:16:25,450 --> 00:16:26,991
ඒ ඔයාගේ, ඔයා මට කියන්න ඔයාගේ නම.

230
00:16:28,866 --> 00:16:29,241
ඒ ජොනී.

231
00:16:29,908 --> 00:16:31,200
හායි, මම ජොනී.

232
00:16:32,825 --> 00:16:33,241
හායි, ජොනී.

233
00:16:54,533 --> 00:16:55,450
ඔබ මිස්ටර්කට වඩා වැඩිය.

234
00:16:57,783 --> 00:17:00,575
නීනා, නීනා පයි එළියට දාන්න එපා.

235
00:17:01,366 --> 00:17:02,908
මට සමාවෙන්න, මම ඔබේ මුහුණ අසා ඇත්තෙමි.

236
00:17:03,741 --> 00:17:04,533
ඔබට ආපසු හැරවිය නොහැකිද?

237
00:17:04,616 --> 00:17:05,075
ඔහ්, ඔබ.

238
00:17:06,533 --> 00:17:07,700
මම ඒ ගැන නරකයි.

239
00:17:17,325 --> 00:17:17,533
ඔබ.

240
00:17:18,241 --> 00:17:19,491
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

241
00:17:20,491 --> 00:17:22,783
මම ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා
දැන්, එය විහිලුවක් නොවේ.

242
00:17:23,325 --> 00:17:23,950
ඔබ මුදලකි.

243
00:17:24,950 --> 00:17:25,158
නැත

244
00:17:27,950 --> 00:17:28,450
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

245
00:17:28,658 --> 00:17:29,741
පිස්සු බුෂ් කළේ ඒකයි.

246
00:17:30,200 --> 00:17:31,658
මට මේ වගේ එළියේ යන්න බැහැ.

247
00:17:32,908 --> 00:17:33,825
හරි, අපි ඔබේ සටන් ගන්නම්

248
00:17:33,825 --> 00:17:34,825
මොකද අපි 30 දෙනෙකුට යන්න යන නිසා.

249
00:18:40,783 --> 00:18:42,408
ඇය සිකුරාදා සිය මිතුරන් සමඟ පිටතට ගියාය.

250
00:18:44,783 --> 00:18:46,908
සෙනසුරාදා අපි
කනස්සල්ලට පත්වූ නිසා අපි පොලිසියට කතා කළා

251
00:18:47,075 --> 00:18:50,366
ඊට පස්සෙ එතෙක් ඇයට පියානෝවක් තිබුණා

252
00:18:50,366 --> 00:18:51,908
ඒ නිසා මට රෑට ඇගේ අහිමි විය.

253
00:18:52,450 --> 00:18:53,700
අපි අපේ පවුලේ අඩක් ආරාධනා කළා.

254
00:18:57,200 --> 00:18:58,616
අපේ ous ාති සහෝදරයා වන දේෙන්රා පොලිස් කපිතාන්වරයෙක්

255
00:18:58,616 --> 00:19:00,700
යේසුස් වහන්සේ දෙස බලා,
ඔවුන් මේ අවස්ථා වල වැඩ කරන්නේ නැහැ.

256
00:19:01,741 --> 00:19:03,658
ඔවුන් වාර්තාවක් ගෙන ඒ ගැන අමතක කරති.

257
00:19:04,700 --> 00:19:05,450
ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

258
00:19:06,450 --> 00:19:08,033
මට සයිබර් ජීවයට යන ගමනේදී තබා ගත හැකිය.

259
00:19:08,491 --> 00:19:09,533
නැහැ, ජෙන්ව සොයා ගැනීමට අපට උදව් කරන්න.

260
00:19:12,075 --> 00:19:13,116
මගේ තාත්තා හරිත මොළයක් විය.

261
00:19:14,658 --> 00:19:16,658
මට පේනවා ඔයාලා සැතපුමක් එනවා කියලා.

262
00:19:18,366 --> 00:19:19,200
ඔයා නරක මිනිහෙක් එක්ක කෙනෙක්.

263
00:19:20,950 --> 00:19:21,950
නමුත් ඔබ ඔබ බටර් ගුවන් යානා වල.

264
00:19:22,700 --> 00:19:24,325
ඔයාට ඒ නරක මිනිස්සු ගන්න.

265
00:19:26,325 --> 00:19:28,075
මම දැන් වෙනස් පුද්ගලයෙක්.

266
00:19:32,033 --> 00:19:37,033
හරි, හොඳයි, ඉඩ දෙන්න
මට මේක මෙතනට ගන්න.

267
00:19:39,825 --> 00:19:40,325
මෙන්න, එය 50 යි.

268
00:19:41,741 --> 00:19:42,075
ගන්න.

269
00:19:42,533 --> 00:19:43,741
වියදම් සඳහා අපට තවත් 20 ක් තිබේ.

270
00:19:44,658 --> 00:19:45,741
එන්න, එය ගන්න මචං.

271
00:19:45,866 --> 00:19:46,325
මට කණගාටුයි.

272
00:19:51,866 --> 00:19:52,741
ඉතින් මම තවදුරටත් කරන්න.

273
00:20:25,700 --> 00:20:26,366
දෙයියනේ, ඉන්න.

274
00:20:27,908 --> 00:20:28,658
මාව මරන්න එපා.

275
00:20:29,950 --> 00:20:30,491
ඒවා කොටස්.

276
00:20:32,575 --> 00:20:34,283
ඔබ දැමිය යුතුව තිබුණි
මළවුන්ගේ වමට.

277
00:20:35,950 --> 00:20:37,200
මට මළවුන් මැරිලා ඕනෙයි.

278
00:20:41,325 --> 00:20:45,741
ඔව්, මට, නැහැ
දිවා රෑ අතර වෙන්වීම

279
00:20:45,741 --> 00:20:46,783
ඒ නිසා මට මගේම දෑ සෑදිය යුතුයි.

280
00:20:47,450 --> 00:20:49,033
ඉතින් මම ජීවත් වෙන්නේ විශිෂ්ට ලෝකයක.

281
00:20:51,408 --> 00:20:52,658
මට ඔබේ ඇස් බේරා ගැනීමට නොහැකි විය.

282
00:20:53,408 --> 00:20:53,991
සමාවන්න.

283
00:20:55,950 --> 00:20:56,616
ඒක මට කනවා.

284
00:20:58,366 --> 00:21:00,866
නැහැ, ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

285
00:21:02,241 --> 00:21:03,991
තේරීම වනු ඇත
පිටුපස පිටිපස්සේ ටැග් දරණ

286
00:21:03,991 --> 00:21:05,533
ඇවිත් මාව ඉස්කුරුප්පු කරලා දුවන්න.

287
00:21:10,575 --> 00:21:11,700
ඇගේ නම කුමක්ද?

288
00:21:13,241 --> 00:21:13,450
ජෙනී.

289
00:21:15,075 --> 00:21:16,033
ජෙනී, හරි.

290
00:21:17,450 --> 00:21:18,200
ඇය හොඳ ළමයෙක්?

291
00:21:18,908 --> 00:21:19,825
ඇය නියම ළමයෙක්.

292
00:21:22,033 --> 00:21:24,241
දැන් ඔබ මෙය කරනවා, ඔබ ඇතුල් වෙන්න හොඳයි.

293
00:21:25,491 --> 00:21:28,950
ඔබ පූර්ණ ලෙස ඉදිරියට යාම හොඳය,
අර්ධ මිනුම් කිසිවක් නැත, නමුත් ඔබ එසේ කරයි.

294
00:21:29,825 --> 00:21:30,616
දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට උදව් කරයි.

295
00:21:32,700 --> 00:21:33,991
ඉතින් ජෙනී, මට පයික් එකක් තිබුණා.

296
00:21:35,700 --> 00:21:39,533
හොඳයි, මට ඔයාව මතක් වෙනවා.

297
00:21:41,033 --> 00:21:43,075
මම ඔබ ගැන කරදර වෙමි,

298
00:21:43,741 --> 00:21:45,491
නමුත් ඔබට නොතිබුණි
මෙහි පහළට පැමිණ මවාපානවා

299
00:21:46,366 --> 00:21:49,200
ඔබට මගේ අවශ්ය බව
යමක් සඳහා අවසර

300
00:21:49,200 --> 00:21:50,200
ඔබ දැනටමත් මතකයේ තබා ඇති බව.

301
00:21:52,491 --> 00:21:54,783
මෙතනට යන්න, අපි කනවා.

302
00:22:09,908 --> 00:22:10,200
කාර්ලා.

303
00:22:10,741 --> 00:22:11,366
පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.

304
00:22:13,866 --> 00:22:14,241
එය කුමක් ද?

305
00:22:15,908 --> 00:22:17,075
උඩුමහලේ, පළමු දොර, ඔබේ වම්පස.

306
00:22:42,783 --> 00:22:43,741
සඳ එළිය සොනාටා.

307
00:22:45,116 --> 00:22:46,366
ඔව්, ඒක ලස්සනයි.

308
00:22:47,075 --> 00:22:50,033
ඇය සංගීතයක් සක්රිය කළාය
ව්යාපාර පාසලට යාමට ශිෂ්යත්වය.

309
00:22:53,241 --> 00:22:54,700
ඇයට අවශ්ය වූයේ පොප් තරුවක් මෙන් වීමට ය.

310
00:22:56,575 --> 00:22:57,616
ඔබ මගේ සංවර්ධකයා විය.

311
00:22:59,616 --> 00:23:00,158
ඇය එසේ කරනු ඇත.

312
00:23:02,533 --> 00:23:06,658
නැ ස්තුතියි.

313
00:23:11,533 --> 00:23:12,616
ඔබේ පවුලට බලාපොරොත්තුව අවශ්යයි.

314
00:23:13,408 --> 00:23:14,741
මට මේ වගේ ඒකකට මුහුණ දෙන්න බැහැ.

315
00:23:17,658 --> 00:23:18,491
මගේ බිරිඳ සමත් වූ විට,

316
00:23:20,866 --> 00:23:22,075
මම වල්ස්මයන් අතහැර ගියෙමි,

317
00:23:23,200 --> 00:23:24,700
ගොඩක් අය මාව අත්හැරියා.

318
00:23:26,741 --> 00:23:28,700
ඔබ මා සමඟ ඉවසිලිවන්තව කටයුතු කළා.

319
00:23:29,950 --> 00:23:32,075
ඔයා, කාර්ලා, ජෙනී.

320
00:23:35,700 --> 00:23:36,700
ඔබ මගේ පවුල.

321
00:23:55,283 --> 00:23:55,783
මගේ සහෝදරයා දිහා බලන්න.

322
00:23:59,408 --> 00:24:00,908
මම ඇයව ගෙදර ගෙනෙන්නම්.

323
00:24:02,575 --> 00:24:04,783
මම පොරොන්දු වෙනවා.

324
00:24:06,991 --> 00:24:07,366
විසින්--

325
00:27:35,700 --> 00:27:38,158
ඔහ්, යෝ, වැරදියි
හවුස් ළමයා, මගුල එළියට ගන්න.

326
00:27:38,908 --> 00:27:39,408
හෙලෝ, ජොනී.

327
00:27:40,700 --> 00:27:42,366
මා තරඟ කරන සෑම අවස්ථාවකම, කවුද දිනන්නේ.

328
00:27:46,450 --> 00:27:47,616
අත ඉහළට, නැගී සිටින්න.

329
00:27:48,325 --> 00:27:49,741
ඔබේ හිස පිටුපස ඔබේ ශිෂේණය the ජු කොහෙද?

330
00:27:50,575 --> 00:27:51,075
ඔබ පොලිස්කාරයෙක්ද?

331
00:27:51,366 --> 00:27:52,575
ඔයා හිතනවා මම පොලිස්කාරයෙක් කියලා.

332
00:27:55,825 --> 00:27:56,575
ඔබ ත්රාසජනක ළමයෙක්.

333
00:28:08,491 --> 00:28:08,950
කොහෙද කෙල්ල?

334
00:28:10,241 --> 00:28:10,700
ගැහැණු ළමයෙක්.

335
00:28:11,408 --> 00:28:12,158
අතුරුදහන් වූ දැරිය.

336
00:28:15,616 --> 00:28:17,866
මට ඔබේ මිතුරා අවශ්යයි
බාර්එක පිටුපස උදුරා ගත්තා.

337
00:28:18,700 --> 00:28:21,158
මම පොලිසියට කිව්වා, ඔහු
බීමතින් හෝ වෙනත් දෙයක් ලෙස දිව්වා.

338
00:28:21,908 --> 00:28:23,533
මඟුලේ පූ හි බග් ඇගේ බීම රඳවා තබා ගත නොහැක.

339
00:28:24,908 --> 00:28:25,491
මගේ බලු පැටියාද?

340
00:28:28,075 --> 00:28:28,533
මිනිස්සු බොරු කියනවා.

341
00:28:30,116 --> 00:28:31,116
ඔයා බොරු කියනවාද, ජොනී?

342
00:28:33,366 --> 00:28:34,200
මම මිනිසුන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

343
00:28:34,991 --> 00:28:35,908
මම ජීව විද්යාව විශ්වාස කරමි.

344
00:28:37,866 --> 00:28:38,908
අපි හැමෝම එක හා සමානයි.

345
00:28:42,158 --> 00:28:53,908
මගුල මෙතනින් එළියට ගන්න.

346
00:28:57,283 --> 00:28:57,700
ඔබව මඟහරින්න.

347
00:29:00,033 --> 00:29:01,991
ඔබේ මනස ඔබේ නාන තටාකයයි.

348
00:29:03,075 --> 00:29:04,283
එය බලා සිට කියන්න.

349
00:29:04,950 --> 00:29:06,825
ඇඩ්රිනලින් ඔබේ හෘදයාංගම ධාවන තරඟයයි.

350
00:29:07,991 --> 00:29:09,033
ඉතින් ඔබට වැඩි වාතය තිබේ.

351
00:29:09,825 --> 00:29:11,575
දැන් පද්ධතිය
ඔබ දියේ ගිලෙන බව ඔබට කියයි.

352
00:29:12,700 --> 00:29:14,575
බස්රථ ඔබව දන්නවා
බාර් එක ඉහළින් මාත්රාව කරන්න.

353
00:29:14,991 --> 00:29:15,783
තවමත් .ාතයෙන්.

354
00:29:16,366 --> 00:29:16,950
ඔබව මඟහරින්න.

355
00:29:18,325 --> 00:29:19,075
මගුල, ඔරලෝසුව.

356
00:29:30,033 --> 00:29:35,700
ඔයා දන්නවා මේ කට්ටිය ඊළඟ මට්ටමේ.

357
00:29:36,408 --> 00:29:38,908
ඔවුන් මුළු මඟුලේ ලේ කකුල් අතුගා දමයි.

358
00:29:39,908 --> 00:29:40,200
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

359
00:29:41,616 --> 00:29:42,866
ඔබ මට නම් ලබා දෙන බව දැනගන්න.

360
00:29:43,783 --> 00:29:44,616
ඔබේ තේරීම කෙසේද.

361
00:29:46,200 --> 00:29:49,700
ඔයා කොහෙද සහෝදරයා?

362
00:29:52,450 --> 00:29:53,283
ඔබ සමාගම අපේක්ෂා කරයි.

363
00:29:53,908 --> 00:29:54,950
ඔවුන් මෙතනමයි.

364
00:29:58,783 --> 00:29:59,616
දොර අරින්න.

365
00:29:59,616 --> 00:30:00,283
මට ඔයාව මරන්න පුළුවන්.

366
00:30:21,700 --> 00:30:22,116
රුසියානුවන්.

367
00:30:24,575 --> 00:30:24,700
අපොයි.

368
00:30:50,533 --> 00:30:51,075
මට කණගාටුයි.

369
00:30:53,950 --> 00:30:54,408
සමාවන්න.

370
00:30:56,200 --> 00:31:02,991
මම වෙඩි තබනවා
ඉරිතැලීම් සහිත බ්ලැන්කට්ටුවක්.

371
00:31:05,450 --> 00:31:07,866
මම කැමතියි ඔබට මාව දැක ගත හැකිව තිබුනා.

372
00:31:08,283 --> 00:31:09,325
ඔහ්, මම ඇත්තටම.

373
00:31:11,533 --> 00:31:12,616
ඔබ වැනි ශක්තිමත්.

374
00:31:46,283 --> 00:31:47,158
මම මෙතන මොනවද කරන්නේ?

375
00:31:48,991 --> 00:31:50,533
ඔබම ලොක්කා ඔබට පෙනෙනු ඇත.

376
00:31:50,825 --> 00:31:51,533
විශාල ගැටලුවක් නොවේ.

377
00:31:51,991 --> 00:31:52,325
අංක එකේ.

378
00:31:53,450 --> 00:31:54,825
මොන මගුලක්ද ඔබ දෙදෙනා කර තිබේද?

379
00:31:55,533 --> 00:31:55,700
ඊ?

380
00:32:03,866 --> 00:32:04,866
ඔවුන් එකිනෙකාට වෙඩි තැබුවේ ඇයි?

381
00:32:06,366 --> 00:32:07,283
මෙය ඉතා වෘත්තීයමය නොවේ.

382
00:32:08,825 --> 00:32:09,950
ජොනීට පාලනයක් නැත.

383
00:32:09,950 --> 00:32:10,658
ඔහු ලොකු මිනිහෙක්.

384
00:32:11,075 --> 00:32:13,158
සමහර විට ඔහු පිස්සු කතා කරනවා
ඊට පස්සෙ ඒක බඩගින්නේ කාලය.

385
00:32:13,825 --> 00:32:14,408
බංගා පිපිරුම් කාලය.

386
00:32:14,950 --> 00:32:15,158
ඔව්.

387
00:32:16,116 --> 00:32:16,908
බංගා පිපිරුම් කාලය.

388
00:32:18,075 --> 00:32:19,241
ඔබ වෙනස් කිසිවක් නොකියයි.

389
00:32:21,408 --> 00:32:21,700
ඔබේ හිස.

390
00:32:23,033 --> 00:32:23,408
ඔබව කන්න.

391
00:32:24,408 --> 00:32:25,825
මගේ මගුලේ මුදල් කොහෙද?

392
00:32:26,283 --> 00:32:27,450
ඔයා හිතන්නේ මේක මංකොල්ලයක් කියලා?

393
00:32:28,241 --> 00:32:28,658
කළ නොහැකි ය.

394
00:32:29,575 --> 00:32:32,658
කිසිවෙකු රොබෝවරු නැත, නැත
එකක් මෝඩ හෝ ඒ පිස්සු.

395
00:32:33,408 --> 00:32:34,408
මෙය වෙඩික්කරුවන්ගේ තුවාලයකි.

396
00:32:34,991 --> 00:32:36,075
ඔබට ඕනෑම වෙඩි බෙහෙත් පෙනේද?

397
00:32:37,241 --> 00:32:38,408
එය කණ්ඩායම් නවයක් අතුරුදහන්.

398
00:32:39,450 --> 00:32:41,908
අපේ මඟුලේ මුදල් වලින් 90,000 ක්.

399
00:32:42,241 --> 00:32:43,075
එය සිමෝන්ගේ මුදල් ය.

400
00:33:29,658 --> 00:33:29,908
පැටියෝ?

401
00:33:30,325 --> 00:33:31,491
හේයි තාත්තේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

402
00:33:32,616 --> 00:33:35,450
කිසිවක් නැත, යමෙකු පමණි.

403
00:33:36,741 --> 00:33:37,283
ඔබ පාසැලේදී?

404
00:33:38,158 --> 00:33:38,241
ඔව්.

405
00:33:39,491 --> 00:33:41,325
ඔබ එසේ විය යුතුයි
මාව පාසලෙන් කතා කරනවාද?

406
00:33:42,283 --> 00:33:42,450
නැත

407
00:33:44,700 --> 00:33:45,241
හැම දෙයක්ම හරිද?

408
00:33:46,325 --> 00:33:47,033
ඔව්, මට හායි කියන්න ඕන.

409
00:33:47,575 --> 00:33:47,950
ඔයාට ආදරෙයි තාත්තයි.

410
00:33:49,158 --> 00:33:49,616
මමත් ඔයාට ආදරෙයි?

411
00:33:50,450 --> 00:33:50,533
බායි.

412
00:33:57,658 --> 00:33:59,033
මඟුලේ දොර විවෘත වේ.

413
00:36:02,783 --> 00:36:03,658
මම මේකට කැමති නැහැ.

414
00:36:04,408 --> 00:36:06,075
මම මුළු රාත්රිය පුරාම ඇඳේ තනිවම සිටිමි.

415
00:36:07,283 --> 00:36:10,116
ඔයා කනවා, ඔබ එයින් නින්දට එන්න.

416
00:36:18,991 --> 00:36:19,783
ඔයා හොඳින්, ඔව්.

417
00:36:21,866 --> 00:36:22,158
ඔයා හිතන්න?

418
00:36:23,950 --> 00:36:25,325
ඔබ සිතන්නේ මුදල් අහසින් වැටෙන බවයි?

419
00:36:33,158 --> 00:36:33,366
තාරා.

420
00:37:16,450 --> 00:37:18,700
ඔබට කමක් නැතැයි සිතමි.

421
00:37:22,616 --> 00:37:23,075
මට බඩගිනි විය.

422
00:37:26,825 --> 00:37:27,700
අපිට පොඩි කතාබහක් කරන්න පුළුවන්.

423
00:37:29,908 --> 00:37:30,991
මම ටේප් එක ගන්නම්.

424
00:37:34,158 --> 00:37:35,450
සමහර විට ඔබට ඔබේ පරිමාව පාලනය කළ නොහැක.

425
00:37:41,991 --> 00:37:42,700
ඔබ වතුරට යන්න.

426
00:37:45,700 --> 00:37:46,741
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා.

427
00:37:47,825 --> 00:37:48,116
මම යා යුතුද?

428
00:37:49,200 --> 00:37:51,741
ඔබට පැහැදිලිවම තිබේ
ඔබ කවුද?

429
00:37:52,741 --> 00:37:54,575
ඔබ සතුටු කරන්න, මට කියන්න.

430
00:37:56,408 --> 00:37:58,950
දෙවනුව ඔබ අප ගැන අසා ඇත.

431
00:38:00,075 --> 00:38:01,366
මට ඇත්තටම?

432
00:38:02,575 --> 00:38:02,908
භාරකරු.

433
00:38:04,283 --> 00:38:07,366
බ්රැරමේ,
සහෝදරවරුනි, සොරුන්ගේ සංගමය,

434
00:38:08,700 --> 00:38:10,741
රුසියානු යැන්ක්ස් කුමක් වුවත්
මේ දවස්වල තමන්වම කැඳවීමට කැමතියි.

435
00:38:12,200 --> 00:38:13,200
ඔබ පැහැදිලිවම කවුරුහරි.

436
00:38:14,366 --> 00:38:15,741
ඔබ ඉතා සොල්දාදුවන් u ාතනය කරන්න.

437
00:38:16,450 --> 00:38:17,658
ඔබ ඉතා මුදල් සොරකම් කරන්න.

438
00:38:18,533 --> 00:38:19,491
එය වරදවා වටහා ගැනීමකි.

439
00:38:20,491 --> 00:38:21,658
මම උසස් තනතුරේ සහෝදරයෙක්.

440
00:38:22,783 --> 00:38:25,200
ඔබ සහ සියල්ල ඔබ හා සම්බන්ධයි

441
00:38:26,033 --> 00:38:27,825
පරම්පරා තුනක් සඳහා දඩයම් කරනු ලැබේ.

442
00:38:28,283 --> 00:38:30,116
ඔව්, මම හිතන්නේ.

443
00:38:32,783 --> 00:38:33,950
මේ දේවල් ක්රියාත්මක වන්නේ කෙසේදැයි අපි කවුරුත් දනිමු.

444
00:38:35,241 --> 00:38:36,033
අපි ඒවා පිළිවෙලට තබා ගන්නේ නැහැ.

445
00:38:36,366 --> 00:38:36,825
ඔබව මඟහරින්න!

446
00:38:40,033 --> 00:38:41,325
ඒ කම්මුල් පහරදීම සඳහා ය
අද උදේ ඒ කාන්තාව.

447
00:38:41,658 --> 00:38:42,991
ඒ කාන්තාව මගේ බිරිඳයි.

448
00:38:45,866 --> 00:38:46,908
ඒ ඔබේ බිරිඳට කම්මුලට ගැසීමයි.

449
00:38:54,866 --> 00:38:55,325
මෙන්න ඔබේ මුදල්.

450
00:38:57,408 --> 00:38:57,950
තවත් සොරෙක්.

451
00:39:01,450 --> 00:39:02,533
මම ඔබේ ව්යාපාරය ගැන තැකීමක් කරන්නේ නැහැ.

452
00:39:03,575 --> 00:39:04,616
මම තරුණ කාන්තාවක් සොයමි.

453
00:39:09,533 --> 00:39:12,116
සැතපිමෙන් මට තේරෙන්නේ නැහැ.

454
00:39:13,325 --> 00:39:15,116
ඔබ කරන බාර්,
ඔබ අපිරිසිදු ව්යාපාරයෙන් පිටත?

455
00:39:16,616 --> 00:39:17,825
19 හැවිරිදි දැරියක් පැහැරගෙන ගොස් තිබේ.

456
00:39:20,116 --> 00:39:20,866
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

457
00:39:21,325 --> 00:39:21,741
ඩිනි.

458
00:39:35,366 --> 00:39:36,533
ඔබ ඔබේ හ voice පහත් කළ යුතුයි.

459
00:39:38,950 --> 00:39:39,658
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

460
00:39:40,616 --> 00:39:41,200
නව ගැහැණු ළමයෙක්.

461
00:39:42,283 --> 00:39:43,533
හැමෝම ඔවුන්ගේ ව්යාපාරය ගැන දනිති.

462
00:39:44,658 --> 00:39:45,116
ගැහැණු ළමයෙක්?

463
00:39:46,741 --> 00:39:48,241
මේ සියල්ලම ගැහැණු ළමයෙකුට.

464
00:39:50,533 --> 00:39:53,658
කිසිවෙකු තුනක් මරා දමන්නේ නැත
කාන්තාවක් විකිණීමට මිනිසුන්.

465
00:39:54,533 --> 00:39:55,450
කිසි කෙනෙක නැහැ.

466
00:40:00,575 --> 00:40:01,616
මම ඇයව විකුණන්නේ නැහැ.

467
00:40:03,325 --> 00:40:04,241
මම ඇයව ගෙදර ගෙනෙන්නම්.

468
00:40:06,575 --> 00:40:07,825
මම කරන තුරු නවත්වන්න එපා.

469
00:40:10,700 --> 00:40:11,325
ඔයා කව්ද?

470
00:40:13,450 --> 00:40:14,116
ඔයා කුමක් ද?

471
00:40:16,366 --> 00:40:16,741
ඔබව මඟහරින්න.

472
00:40:18,200 --> 00:40:18,866
ඔබව මඟහරින්න.

473
00:40:21,200 --> 00:40:21,866
ඔබව මඟහරින්න.

474
00:40:22,908 --> 00:40:23,533
හරි, අපි ඉවරයි.

475
00:41:42,783 --> 00:41:46,075
ඇය මුදල් ගන්නවා, ඇය මුදල් ඉවරයි.

476
00:41:46,866 --> 00:41:48,491
ඇය බියෙන් තොරව මරා දමයි.

477
00:41:49,491 --> 00:41:50,741
ප්රශ්නය ඒ මන්ද.

478
00:41:56,200 --> 00:41:58,575
වෝහ් ගෞරවයේ දී ගෞරවයක් විය.

479
00:41:58,616 --> 00:42:04,700
නමුත් ඔහුගේ පුතා කවදාවත් අපිට කැමති නැහැ.

480
00:42:09,491 --> 00:42:10,866
ඩිනි ව්යාපාරිකයෙකු නොවේ.

481
00:42:11,700 --> 00:42:14,450
ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ගැන මැකැක්වීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

482
00:42:16,450 --> 00:42:20,700
ඔහු ඔහුගේ කෙළ ගසයි
තාත්තාගේ හදවත සෑම මඟුලක්ම.

483
00:42:22,491 --> 00:42:24,991
මේ මිනිසා සොයා ගන්න.

484
00:42:24,991 --> 00:42:25,575
මේ මිනිසා සොයා ගන්න.

485
00:42:29,116 --> 00:42:31,616
ඔහුව මා ළඟට ගෙනෙන්න.

486
00:42:48,491 --> 00:42:49,450
මගේ නම ජෙනී ගාර්ෂියා.

487
00:42:50,575 --> 00:42:51,533
මගේ තාත්තා ජිල්.

488
00:42:52,366 --> 00:42:53,241
මගේ අම්මා කාර්ලා.

489
00:42:54,200 --> 00:42:55,908
ඔබට වැරදි ඇත
කෙල්ල, මේක අල්ලනක්.

490
00:42:57,616 --> 00:42:59,866
ඒවා සැබෑ නොවේ.

491
00:43:02,908 --> 00:43:03,658
ඔබ සැබෑ නැද්ද?

492
00:43:05,658 --> 00:43:09,200
මෙය සැබෑ ය.

493
00:43:11,658 --> 00:43:12,700
ඔබේ මඟුලේ ආහාර අනුභව කරන්න.

494
00:43:13,700 --> 00:43:15,908
මගේ මගුල විසි කරන්න
ඇඳුම් සහ මගුල වසා දමන්න.

495
00:43:15,908 --> 00:43:16,283
ඔබව මඟහරින්න.

496
00:43:18,658 --> 00:43:20,366
කවුරුහරි මීට පෙර මැරෙන බව ඔබ දැක තිබේද?

497
00:43:21,700 --> 00:43:21,825
හාහ්?

498
00:43:26,200 --> 00:43:28,866
ඔවුන්ගේ ඇස් නිකම්ම, වහාම ඉවරයි.

499
00:43:30,991 --> 00:43:33,033
ඔහ්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

500
00:43:34,283 --> 00:43:34,491
හාහ්?

501
00:43:36,033 --> 00:43:36,866
ඔබ, කුමරිය, ඔබ නැද්ද?

502
00:43:46,116 --> 00:43:52,741
ඔබේ මඟුලේ ආහාර අනුභව කරන්න.

503
00:44:03,575 --> 00:44:06,616
ඩිනි, ඩිනි,
සුදු පැති බරපතල ආයුධවල ඇත

504
00:44:06,741 --> 00:44:08,741
දකුණේ නව ක්රීඩාංගනයක් ඉදිකිරීමට,

505
00:44:08,991 --> 00:44:11,116
එය ස්ථානයේ 78 ක්

506
00:44:11,116 --> 00:44:13,241
චිකාගෝ ගඟෙන්, ද, ද වේ.

507
00:44:13,533 --> 00:44:16,408
බරපතල කොටස්වල සිටීම පිළිබඳ අදහසට මම කැමතියි

508
00:44:16,408 --> 00:44:17,866
නව ක්රීඩාංගනයක් ඇති තැනට උදව් ඇති තැන.

509
00:44:28,200 --> 00:44:28,908
කොහොමද ඒක වෙන්නේ, කැට්ස්?

510
00:44:29,200 --> 00:44:29,950
පොහොසත් වීම, හැකිලීම?

511
00:44:30,533 --> 00:44:33,200
ඔව්, කොන්ක්රීට් වත් කරන්න,

512
00:44:34,075 --> 00:44:36,783
මම ක්රීඩාවෙන් බැහැරයි,
මම දැන් බදු ගෙවන්නෙකු ලෙස ඉදිරියට ගියෙමි.

513
00:44:38,075 --> 00:44:39,866
ඔබ ගුණයකින් කතා කළා, කොහොමද ඒක කරන්නේ?

514
00:44:40,366 --> 00:44:42,241
අනිත් දවසේ දුවන්න, ඔහු සතුටුයි.

515
00:44:43,325 --> 00:44:45,116
හොඳයි, ඔබ කවදාවත් නොකියයි
මට යමක් අවශ්ය නම් මිස,

516
00:44:45,116 --> 00:44:46,533
ඉතින් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

517
00:44:47,033 --> 00:44:48,533
මා දෙස බලන්න, ඩෙමී නම් කෙනෙක්.

518
00:44:49,325 --> 00:44:50,075
ඇගේ කකුල් අදින්න, ඇයව මුණගැහෙන්න.

519
00:44:50,950 --> 00:44:51,325
ආශ්රය?

520
00:44:51,991 --> 00:44:53,575
ඇගේ කකුල් අදින්න, මේ දේ අමතන්න.

521
00:44:53,616 --> 00:44:55,283
ඒක උස මචන්, කැට්.

522
00:44:56,033 --> 00:44:59,033
අම්මේ සහ කැට්, එසේ නොකරනු ඇත
ඔබ ෂූට් අමතන්නාක් අල්ලා ගත්තාද?

523
00:45:00,783 --> 00:45:02,200
ඔයාට කොල්ලෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

524
00:45:02,533 --> 00:45:03,241
ආහ්, කවදාවත්.

525
00:45:03,908 --> 00:45:07,200
මේ ඩෙමී ෆෙල්ලා, මම යනවා
මිනිස් ජාවාරමට සම්බන්ධ වන්න.

526
00:45:07,741 --> 00:45:09,741
ඔබට A-DUS එකක් පුහුණු කළ හැකිද, පසුව C-I-C,

527
00:45:10,241 --> 00:45:11,200
ඉතින් ඔබට පහරක් ලබා ගත හැකිද?

528
00:45:11,575 --> 00:45:13,950
මට පරිස්සම් වෙන්න ඕන, නමුත්
හැඩර්ස් නම් තීරුවක් තිබේ

529
00:45:13,950 --> 00:45:15,950
ඔබේ හිසෙහි
ඔවුන් රුසියානුවන් සඳහා මෙත් මිලි

530
00:45:16,741 --> 00:45:17,575
එවිට ඔබ පසුව බියර් එකක් ලබා ගත යුතුය.

531
00:45:18,116 --> 00:45:19,325
හොඳයි, ස්තූතියි.

532
00:45:51,533 --> 00:45:52,575
හේයි, මොකද වෙන්නේ?

533
00:45:53,491 --> 00:45:54,075
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

534
00:45:55,075 --> 00:45:55,408
ඔබ තෝරා ගන්න.

535
00:45:56,283 --> 00:45:56,533
හරි හරී.

536
00:46:18,783 --> 00:46:20,825
ඔහ්, හේයි, ආගන්තුකයා, ඔබ සිටි තැන?

537
00:46:22,825 --> 00:46:23,033
කතා කරන්න.

538
00:46:24,075 --> 00:46:28,950
ඔබ දන්නවා, කටකතාට එය තිබේ
ඔබ සහ ඔබේ ජිට් බෑග් සහෝදරයා

539
00:46:28,950 --> 00:46:29,950
රුසියානුවන් සමඟ කතා කරමින් සිටියා.

540
00:46:30,783 --> 00:46:31,991
කටකතාව ඔබට එතරම් ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි

541
00:46:31,991 --> 00:46:34,033
ඔබ අහම්බෙන්
උගුල් නිවසක විශාල මයික් මරා දැමීය

542
00:46:34,033 --> 00:46:35,408
මංකොල්ලකෑමට එය දොස් පැවරුවා.

543
00:46:35,783 --> 00:46:36,200
කට වහපන්!

544
00:46:37,616 --> 00:46:39,575
ලන්දේසි සොයා ගනී
ඕනෑම කෙනෙක් රුසියානුවන් සමඟ කතා කරනවා,

545
00:46:39,575 --> 00:46:41,075
නමුත් ඇමීගේ මනස නැති කර ගනීවි.

546
00:46:48,616 --> 00:46:49,116
ඔයා මේ මිනිහා දන්නවද?

547
00:46:50,533 --> 00:46:51,491
නැහැ, මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ.

548
00:46:52,408 --> 00:46:53,033
මම ඔහුට කැමති නැහැ.

549
00:46:53,658 --> 00:46:54,366
ඔහු හොඳ පොලිස්කාරයෙක්.

550
00:46:57,200 --> 00:47:01,575
ඔහුට ඔහුගේ තුවක්කුවක් තිබේ
සාක්කුව, .38 වැනි, ඔබ එය දකිනවාද?

551
00:47:01,616 --> 00:47:02,200
ඔව්.

552
00:47:03,075 --> 00:47:03,783
ඔයා නැගිට්ටනවා, ළමයා.

553
00:47:37,408 --> 00:47:37,783
මාව අනුගමනය කරන්න.

554
00:48:01,450 --> 00:48:02,158
වෛද්යවරයා.

555
00:48:05,533 --> 00:48:10,116
ඔබ යමක් සොයනවාද?

556
00:48:10,700 --> 00:48:12,908
මගේ උනන්දුව
දැඩි ලෙස ce ෂධ, සහෝදරයා.

557
00:48:15,158 --> 00:48:17,033
ඔබ තාපය ඇසුරුම් කිරීමට හේතුවක්, සහෝදරයා?

558
00:48:19,408 --> 00:48:20,075
ඔබ මුදල් රැගෙන යයි.

559
00:48:21,283 --> 00:48:23,075
පිහියකින් මිනිසෙකුට එය නැති කර ගැනීමට මම අකමැතියි.

560
00:48:28,991 --> 00:48:29,783
එය පොලිස්කාරයාද?

561
00:48:32,908 --> 00:48:33,700
ඔබ පොලිස්කාරයෙක්ද?

562
00:48:34,658 --> 00:48:36,158
නැහැ, ඔයා.

563
00:48:38,616 --> 00:48:41,783
ප්රධානියා වන ඔබේ සාක්කු ධාවනය කරන්න.

564
00:48:42,825 --> 00:48:43,825
අපි ඒ ලාංඡනය පරීක්ෂා කරමු.

565
00:48:44,658 --> 00:48:45,366
ඔබ මිනිසාට ඇසුණි.

566
00:48:46,533 --> 00:48:47,200
ඇයව මේසය මත තබන්න.

567
00:48:48,366 --> 00:48:48,908
දැන් මගුල.

568
00:48:50,408 --> 00:48:51,950
මම මෙහි ආවේ අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි පැමිණියේ නැත.

569
00:49:11,491 --> 00:49:11,825
කමක් නැහැ.

570
00:49:15,783 --> 00:49:16,325
අපි ක්රීඩා කරමු.

571
00:49:17,866 --> 00:49:18,075
ඔබ.

572
00:49:47,075 --> 00:49:48,033
ඔයා ළමයා, සහෝදරයා.

573
00:50:11,533 --> 00:50:20,200
ඇයි, බූරුවා? ඇති!

574
00:50:33,700 --> 00:50:35,950
මගේ සීයා මට කිව්වා
කිසි විටෙකත් අත් සොලවන්න, වාඩි වන්න.

575
00:50:39,491 --> 00:50:40,200
ඒ ගඩොල් දිහා බලන්න.

576
00:50:41,283 --> 00:50:41,950
ඔබ පොලිස්කාරයෙක් නොවේ.

577
00:50:43,116 --> 00:50:43,866
ඔබ වැඩ කරන මිනිසෙක්.

578
00:50:45,200 --> 00:50:46,700
මගේ මුළු ජීවිතයම ඉදිකිරීම.

579
00:50:47,158 --> 00:50:47,783
ඔබ සොල්දාදුවෙක්ද?

580
00:50:48,991 --> 00:50:49,825
ඔබ සොල්දාදුවෙක් වගේ.

581
00:50:50,116 --> 00:50:50,866
මම මගේ කොටස කළා.

582
00:50:51,866 --> 00:50:52,408
මම ගුවන් යානා.

583
00:50:53,658 --> 00:50:54,991
දුම්රිය ගුවන් යානා වලින් ඉවතට පැන නැත

584
00:50:54,991 --> 00:50:56,700
අපි අවසන් වුණා
බස් රථය සටන් කිරීමට.

585
00:50:58,200 --> 00:50:58,866
හරි ගැන ශබ්ද.

586
00:50:59,200 --> 00:50:59,950
අසුන් ගන්න සහෝදරයා.

587
00:51:03,700 --> 00:51:06,450
මට අහන්න ලැබුනා ඔබ මිලදී ගැනීමේ කාමරයේ සිටින බව.

588
00:51:07,283 --> 00:51:08,325
මම නිල් වීදුරු සොයනවා.

589
00:51:09,200 --> 00:51:09,741
හොඳ දේවල්.

590
00:51:10,700 --> 00:51:11,200
මට බර අවශ්යයි.

591
00:51:12,075 --> 00:51:12,241
නිතිපතා.

592
00:51:13,325 --> 00:51:14,325
මම මසකට රාත්තල් හතරක් බලා සිටිමි.

593
00:51:14,866 --> 00:51:15,283
එච්චරයි?

594
00:51:16,741 --> 00:51:17,533
ඔබ එය පෙරළන්නේ කවුද?

595
00:51:18,158 --> 00:51:18,950
එය අවශ්ය තැනට යයි.

596
00:51:20,825 --> 00:51:22,325
මගේ කනස්සල්ලේ ගනුදෙනුකරුවන් ඔබේ ය.

597
00:51:23,450 --> 00:51:24,075
ඇයි මෙතන?

598
00:51:25,575 --> 00:51:25,950
ඇයි අපි?

599
00:51:26,450 --> 00:51:28,325
මගේ චිකාගෝ සම්බන්ධක ක්රියාවෙන් අරිජනයි.

600
00:51:29,825 --> 00:51:31,908
මම ලොව ක ru ස් 24-7 නැව්ගත කරයි.

601
00:51:33,200 --> 00:51:33,783
කාලය මුදල් ය.

602
00:51:36,408 --> 00:51:38,033
පවුම් භාගයක් සඳහා 7k.

603
00:51:38,741 --> 00:51:39,866
එය චිකාගෝ මිලකි.

604
00:51:41,200 --> 00:51:41,408
පහක්.

605
00:51:45,366 --> 00:51:46,325
පෑන්කේක් හවුස් එකක් තියෙනවා

606
00:51:47,241 --> 00:51:49,116
අධිවේගී මාර්ගයේ
හන්දිය මෙතැනට කෙළින්ම උතුරින්.

607
00:51:50,991 --> 00:51:52,658
උදේ 7. උදේ උදේ 7 ට එහි සිටින්න.

608
00:51:53,658 --> 00:51:53,908
සහ?

609
00:51:55,533 --> 00:51:56,450
ඔබට තොග පහක් ගෙන ඒමට හැකිය.

610
00:51:58,450 --> 00:51:58,908
හොඳ කතාවක්.

611
00:52:00,200 --> 00:52:01,575
මම මගුල මෙතනින් එළියට ගන්නවා.

612
00:52:27,283 --> 00:52:27,950
මම ඔයාව බලන්නම්.

613
00:52:39,158 --> 00:52:40,491
එය අමුතු ටින්ඩර් දිනයක් මෙනි.

614
00:52:43,033 --> 00:52:43,783
අපි අපේ මුදල් ලබා ගනිමු.

615
00:52:58,491 --> 00:53:00,408
මි.මී., මම කලින් ඔහු දෙස බලමි.

616
00:53:02,741 --> 00:53:06,116
මිනිස්සු කතා කරනවා, මුදල් මගුලක්.

617
00:53:06,408 --> 00:53:06,616
හරි හරී.

618
00:53:18,200 --> 00:53:19,075
ඔයාට මා වෙනුවෙන් යමක් තිබේද?

619
00:53:20,200 --> 00:53:21,825
අපි දන්නේ නැහැ කවුද කියලා
ඔබ, සහෝදරයා.

620
00:53:22,700 --> 00:53:24,533
මට ඇමතුමක් ලැබුණා
ඔබේ ජරාව කොහෙද කියලා කියන්න.

621
00:53:29,533 --> 00:53:29,866
ඒක තමයි.

622
00:53:33,366 --> 00:53:33,700
මම ඉන්නේ.

623
00:53:43,200 --> 00:53:44,200
මාව සෙල්ලම් කරන්න එපා.

624
00:53:46,450 --> 00:53:47,283
මට ඔබව සොයා ගැනීමට අවශ්ය නැත.

625
00:53:48,033 --> 00:53:49,825
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම කරන්නම්.

626
00:53:51,991 --> 00:53:53,908
මට වෙඩි තියන්න එපා.

627
00:53:55,033 --> 00:53:55,200
ප්රධානියා.

628
00:53:58,533 --> 00:53:59,075
මගුලේ බූරුවා.

629
00:54:08,200 --> 00:54:08,366
ඔව්.

630
00:54:08,741 --> 00:54:09,325
හරි, ඔබ සූදානම්ද?

631
00:54:10,491 --> 00:54:11,616
මම ඔයාට කියන්නම්
නිස්කම් ඇති තැන,

632
00:54:11,658 --> 00:54:13,283
නමුත් බල්ලා, මම බලා සිටිමි.

633
00:54:14,616 --> 00:54:15,200
මට ඔබේ ආසනය අවශ්යයි.

634
00:54:27,825 --> 00:54:28,200
ඔයාට ස්තූතියි.

635
00:54:28,491 --> 00:54:29,325
දාහක දුරකථනය තබා ගන්න.

636
00:54:29,700 --> 00:54:30,616
මම හෙට ඔයාට පහර දෙන්නම්,

637
00:54:30,616 --> 00:54:32,116
එවිට ඔබට කිව හැකිය
මට කොහොමද යාළුවා

638
00:54:32,116 --> 00:54:33,616
මගේ ජරාව වෙනුවෙන් රෝම සහ දානියෙල් හි සිටින්න.

639
00:54:34,491 --> 00:54:35,491
එවිට අපට බලා සිටීම ගැන කතා කළ හැකිය.

640
00:55:07,866 --> 00:55:11,241
මම හිතන්නේ ඔහු හිතකාමී කුමරිය වේවි.

641
00:55:18,825 --> 00:55:20,825
ඔබ ඩිමේගේ ප්රාතිහාර්ය සේවකයින්.

642
00:55:22,908 --> 00:55:25,158
ඒ, එතිමගේ ආශ්චර්යය සඳහා ය.

643
00:55:29,450 --> 00:55:29,866
ඇයි ඇය?

644
00:55:31,325 --> 00:55:33,575
ඇය මට මතක් කළා
මගේ පියෙකුගේ ගෙවල් වලින් එකක් පින්තාරු කිරීම.

645
00:55:36,450 --> 00:55:37,116
ඇයව පිටුපසට ගන්න.

646
00:56:20,033 --> 00:56:21,658
බලන්න මේ ඒවා කෙතරම් හුරුබුහුටිද කියලා.

647
00:56:22,325 --> 00:56:23,700
ඔවුන් කුඩා මෝරුන් මෙන් පෙනේ.

648
00:56:24,950 --> 00:56:26,575
එය ඔබ හා සමාන ය, හුරුබුහුටි.

649
00:56:31,366 --> 00:56:32,200
ඇය මට ටිකක්.

650
00:56:35,325 --> 00:56:37,366
ඇය නාවිකයෙකු විය යුතුයි.

651
00:56:38,491 --> 00:56:39,366
සමාවෙන්න, සර්.

652
00:56:39,700 --> 00:56:40,325
මට ඇයව ඉවත් කරන්න.

653
00:57:10,158 --> 00:57:12,033
ඔව්, ඔවුන් මගේ ජරාවට කැමති නැද්ද?

654
00:57:12,950 --> 00:57:14,158
ඔබ කී පරිදි, ඔවුන් සතුටු විය.

655
00:57:15,950 --> 00:57:17,241
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

656
00:57:18,158 --> 00:57:19,408
නමුත් එය ඔබ සමඟ පරීක්ෂා කළ යුතු කෙනෙකු

657
00:57:19,408 --> 00:57:20,241
අපි ව්යාපාර කරන්න යන්නේ නම්.

658
00:57:21,325 --> 00:57:21,741
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

659
00:57:23,116 --> 00:57:24,200
කාර් ෂටර්ස් ඔබේ මිනුම්, සහෝදරයා.

660
00:57:24,991 --> 00:57:26,950
ෆෙඩ්ස් ලෙස දැකීම
ජීවන වාක්ය ලබා දෙයි

661
00:57:26,950 --> 00:57:27,700
රාත්තල් කට්ටලයක් සඳහා.

662
00:57:28,575 --> 00:57:29,783
ඔව්, මේක හැමෝටම ආපු ආවා.

663
00:57:30,700 --> 00:57:31,491
මට ඇහෙනවා, ලොකු බල්ලා.

664
00:57:32,700 --> 00:57:34,491
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්
වාඩි වී සිටි අධිරාජ්යයක්.

665
00:57:35,491 --> 00:57:36,116
ඔබේ මුදල් ගෙනෙන්න.

666
00:57:37,158 --> 00:57:37,700
ඇඳුමක් අඳින්න.

667
00:57:38,158 --> 00:57:38,991
මට ඇඳුමක් නැත.

668
00:57:39,783 --> 00:57:40,991
ජරාව, ඔබ හෙට යන්න.

669
00:57:41,616 --> 00:57:43,616
මේවාට හේතු
මවුපියන්ට ඉහළ බලතල හා තෑගි ඇත.

670
00:58:19,866 --> 00:58:20,825
ඒ ජරාව ගෙවන්න එපා.

671
00:58:29,366 --> 00:58:30,033
ඔබ මුදල් ගෙන එනවාද?

672
00:58:30,908 --> 00:58:31,241
මම කරන්නද?

673
00:58:39,158 --> 00:58:41,116
පළමුව, ඔබට ඔබගේ දුරකථනය නිවා දැමිය යුතුය.

674
00:58:48,241 --> 00:58:50,866
දැන් මට දැනටමත් මගේ මුදල් තිබේ.

675
00:58:51,658 --> 00:58:53,033
ව්යාපාරයක් කිරීමට මට හොඳ විශ්වාසයක් ලබා දුන්නා.

676
00:59:01,741 --> 00:59:02,700
මගේ නම ඩෙමී.

677
00:59:06,366 --> 00:59:07,908
ඔයාගේ?

678
00:59:08,325 --> 00:59:10,200
ඔයාගේ?

679
00:59:10,200 --> 00:59:10,408
ඔයා එනවා?

680
00:59:11,700 --> 00:59:13,866
ඔබේ රියදුරු බලපත්රය, ඔබ පැමිණේ?

681
00:59:25,575 --> 00:59:28,325
මට සමාවෙන්න.

682
00:59:28,575 --> 00:59:29,158
ඔහු හොඳින්.

683
00:59:29,950 --> 00:59:30,658
ඔහුට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

684
00:59:33,700 --> 00:59:35,158
ඔබ කුලියට ගැනීම,

685
00:59:36,950 --> 00:59:37,991
අපි තහඩු පරීක්ෂා කරනවා.

686
00:59:40,616 --> 00:59:41,283
පෙළ දකුණෙන්.

687
00:59:42,908 --> 00:59:44,075
ඔයාට හරි ද?

688
00:59:49,408 --> 00:59:50,950
මේ මිනිසා මගේ ව්යාපාර සහකරු.

689
00:59:50,950 --> 00:59:57,241
ඔහු කුඩායි
අර්තාපල්. මම ලොකු අර්තාපල්.

690
01:00:00,533 --> 01:00:03,700
මට කියන්න, ඔබ ගැටලුවක් වෙනවාද?

691
01:00:07,116 --> 01:00:08,241
ඔබ ව්යාපාර කරන්නේ කෙසේද?

692
01:00:10,116 --> 01:00:11,325
තර්ජනයට ලක්වීමට ඔබ මට මෙහි ආරාධනා කරන්න.

693
01:00:17,616 --> 01:00:26,200
ජිගා.
ඒ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා, විලියම්.

694
01:00:30,950 --> 01:00:36,908
ඔබ පැහැදිලිවම බරපතල පුද්ගලයෙකි.

695
01:00:41,075 --> 01:00:52,783
ඔබට නැවත සැපයීම අවශ්ය නම්, දාහකය භාවිතා කරන්න.

696
01:00:53,241 --> 01:00:54,283
පෙළ බනිස් හාවා ඉමොජි.

697
01:00:56,783 --> 01:00:57,991
ඔබ ඉමොජි හාවාද?

698
01:00:59,241 --> 01:01:00,991
ඔබට මසකට රාත්තල් හතරක් පමණක් පැළඳිය හැකිය.

699
01:01:02,283 --> 01:01:02,533
ඔහ්.

700
01:01:03,741 --> 01:01:06,075
ඉන්පසු වම්බටු ඉමොජි පෙළ.

701
01:01:11,533 --> 01:01:12,366
අපි දන්නවා.

702
01:01:15,241 --> 01:01:18,200
ඔබ කැමති දේ කැමති නම්
නඩුව, අපි තවත් ව්යාපාර කරන්නෙමු.

703
01:01:19,658 --> 01:01:21,283
දැන් ඔබ පිටව ගොස් ආපසු හැරී බලන්නේ නැත.

704
01:01:23,283 --> 01:01:23,533
ගිහින් එන්නම්.

705
01:02:11,741 --> 01:02:13,366
චාලි, ඔබ තවමත් සැබෑ ව්යාපාරයක්.

706
01:02:49,116 --> 01:02:50,325
ඔබ මවු කුකුළා සොමනාව.

707
01:02:59,491 --> 01:03:00,241
හායි, බූරුවා.

708
01:03:10,241 --> 01:03:12,700
ඔහු මෙහි සිටී.

709
01:03:17,283 --> 01:03:17,450
ඩොජ්.

710
01:03:18,116 --> 01:03:19,533
ඔහු කළු ඩොජ් වළල්ලක.

711
01:03:19,533 --> 01:03:20,366
මම ගස්වල සැඟවී සිටිමි.

712
01:03:20,741 --> 01:03:21,783
හරි, අපි දැන් ඉවරයි.

713
01:03:24,783 --> 01:03:25,075
නවත්වන්න.

714
01:03:31,033 --> 01:03:33,408
ඔයා මොකද කරන්නේ විලියම්?

715
01:03:40,783 --> 01:03:40,950
කුමක් ද?

716
01:03:41,283 --> 01:03:42,700
ඔහු බයික් එකක ඉවත්ව ගියා.

717
01:03:42,950 --> 01:03:43,200
නැත

718
01:03:43,200 --> 01:03:43,908
මම මෙතන ඉවරයි.

719
01:03:43,908 --> 01:03:44,116
සිසිල්.

720
01:03:44,408 --> 01:03:44,991
අපි එය කරමු.

721
01:03:46,200 --> 01:03:47,825
ඔයා කොහේ ද?

722
01:03:49,283 --> 01:03:49,533
මම මෙහේ.

723
01:03:49,866 --> 01:03:50,158
දෙවියන්.

724
01:03:52,200 --> 01:03:52,908
අපට බයිසිකලය සොයාගත හැකිය.

725
01:03:56,825 --> 01:03:58,450
අපි ආපසු යමු.

726
01:03:58,866 --> 01:03:59,075
ඔව්.

727
01:04:12,283 --> 01:04:14,158
කෙලින්ම පසුව
බොත්තම, අපට බයිසිකලය අවශ්යයි.

728
01:04:22,575 --> 01:04:23,116
එන්න, එන්න.

729
01:04:29,825 --> 01:04:34,950
ආපසු යන්න, ආපසු යන්න, ආපසු යන්න.

730
01:04:37,575 --> 01:04:37,783
ආපසු යන්න.

731
01:05:16,658 --> 01:05:18,825
ඔබේ දෑත් මට පෙන්වන්න.

732
01:05:21,700 --> 01:05:23,950
හේයි, ඔබ අපිව මෙහි දැක්කේ නැහැ.

733
01:05:24,491 --> 01:05:25,533
කිසිම දෙයක් සිදු නොවීය.

734
01:05:26,491 --> 01:05:27,283
ඔවුන් ඔබෙන් ලැබුණේ කාටද?

735
01:05:28,241 --> 01:05:29,200
ඔබත් වැටුප් ලේඛනයේ ද සිටී.

736
01:05:35,491 --> 01:05:35,783
කමක් නැහැ.

737
01:05:48,575 --> 01:05:51,783
ඔබ ටිමී දන්නේ කෙසේද?

738
01:05:53,575 --> 01:05:55,408
ටිමී සමඟ ඔබේ ව්යාපාරය කුමක්ද?

739
01:05:57,158 --> 01:05:58,408
ඔබ බූරුවන් දෙදෙනා කවුද?

740
01:05:58,908 --> 01:06:01,075
ඒ මිනිසා ඔබ තමාගේම තටාකයෙන් ගිලී මිය ගියේය

741
01:06:01,075 --> 01:06:02,241
ඔහුගේ බිරිඳ පිලේට්ස් හි සිටියදී.

742
01:06:04,283 --> 01:06:05,116
ඒ මිනිසා ඇගේ මාමා විය.

743
01:06:05,783 --> 01:06:06,533
ඔබ කට වහගෙන නැහැ.

744
01:06:07,616 --> 01:06:08,366
මම ඔහුට අනතුරු ඇඟෙව්වා.

745
01:06:08,991 --> 01:06:09,741
ඔබේ මාමාගේ මිදුලේ දෙකක්.

746
01:06:11,200 --> 01:06:13,325
හේයි, මිනිස්සු
ma ඇඳුම් විහිළුවක් නොවේ.

747
01:06:13,366 --> 01:06:14,991
මේක හොඳට වයස වැඩියි මචං.

748
01:06:16,075 --> 01:06:16,991
ඒක මගුලේ වෙළඳ නාමයක්.

749
01:06:17,866 --> 01:06:18,700
මට ඔහුගේ කකුල් වලින් මහන්සියි.

750
01:06:24,866 --> 01:06:26,866
ඔබට මා බිය වීමට අවශ්යද?

751
01:06:27,450 --> 01:06:28,283
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කළ යුතුයි.

752
01:07:05,825 --> 01:07:10,575
එන්න, ජරාව, මම ඔබේ මාමා නොවේ.

753
01:07:13,866 --> 01:07:14,575
අපොයි.

754
01:08:43,991 --> 01:08:45,700
ඔහුගේ ශක්තිය යන්න දෙන්න.

755
01:08:49,908 --> 01:08:51,408
ඔහුගේ අනතුරට ඉඩ දෙන්න.

756
01:08:57,200 --> 01:09:00,575
මේ මගේ පුතුන්, මගේ නිවස සහ මගේ රූපය

757
01:09:00,783 --> 01:09:05,616
මේ අධිකරණ වානේ මේස.

758
01:09:13,200 --> 01:09:14,283
මම ඉන්නේ යුද කවුන්සිලයේ.

759
01:09:48,616 --> 01:09:49,741
ඔහ් වාව්.

760
01:09:50,366 --> 01:09:51,700
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මගුලක්.

761
01:09:59,325 --> 01:10:00,033
ඔහ් ෆක්.

762
01:10:01,741 --> 01:10:03,200
ඔයා බලන්න, ඔබ දැනටමත් මැරිලා නැහැ.

763
01:10:04,366 --> 01:10:05,825
නමුත් ඔහු සමාව ඉල්ලයි.

764
01:10:06,200 --> 01:10:06,408
හරි හරී.

765
01:10:07,033 --> 01:10:08,200
මට කණගාටුයි, මමත් අසනීපයි.

766
01:10:08,200 --> 01:10:10,450
ඔබ ලොකු මුහුණට අතහරින්න.

767
01:10:10,491 --> 01:10:11,866
මම හරියටම ඔහුගේ මුහුණෙන් අඩක් තිබුණේ නැහැ.

768
01:10:12,158 --> 01:10:15,200
ඔහ්, නමුත් මැහුම් 36 ක්.

769
01:10:15,658 --> 01:10:16,200
ඒක ගොඩක්.

770
01:10:16,741 --> 01:10:17,783
ඔහුගේ කම්මුල නැවත හමුවීමට.

771
01:10:20,158 --> 01:10:22,283
මම ව්යාපාරයේ යෙදී සිටිමි
විනෝදය, ශල්යකර්මයකින් නොවේ.

772
01:10:25,158 --> 01:10:25,533
මට කියන්න.

773
01:10:31,491 --> 01:10:35,116
ව්යාපාරයේ තේරුම කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

774
01:10:36,283 --> 01:10:38,866
නෑ, මම කිව්වේ ඔව්, නමුත් ව්යාපාර යන්නෙන් අදහස් වේ

775
01:10:38,866 --> 01:10:42,491
ඔබ ඔබේ වචනය පිළිපදින්න, ඔබ පොරොන්දු දෙනවා,

776
01:10:42,700 --> 01:10:44,033
ඔබ පාරිභෝගිකයා සතුටු කරයි.

777
01:10:45,241 --> 01:10:46,700
මඟුලේ මුහුණෙන් යන්න එපා.

778
01:10:47,200 --> 01:10:48,241
මම මුහුණු මගුලක් නොවේ.

779
01:10:49,700 --> 01:10:50,033
තේරුම් ගත්තා.

780
01:10:50,366 --> 01:10:53,741
නෑ, ඔයා මාව ග්රෑන්ඩ් 200 න්ම හොයාගත්තා.

781
01:10:55,075 --> 01:10:57,075
ඔබ එකක් සාදන්නේ නම්, මම දෙකක් සාදමි.

782
01:11:03,200 --> 01:11:05,158
පාරිභෝගිකයාට දවසක් අවශ්යයි, මට දවසක් අවශ්යයි.

783
01:11:05,866 --> 01:11:07,283
ඔබ ඔහුව මරනවා, ඔබ ඔහුව රැගෙන යා යුත්තේ කොතැනටදැයි ඔබ දන්නවා.

784
01:11:07,491 --> 01:11:07,908
ඔබේ තුවක්කුව සලකා බලන්න.

785
01:11:08,241 --> 01:11:09,200
නෑ, මගුලක් කරන්න!

786
01:11:09,575 --> 01:11:09,991
මගුලේ නිලධාරියා.

787
01:11:12,283 --> 01:11:13,158
ශුද්ධ වූ ජරාව, ඔහු පීඩා වින්දා.

788
01:11:13,533 --> 01:11:15,491
ඉන් ඔබ්බට යන්න, ඔහුගේ
කතා කිරීම ගැන කතා කිරීම,

789
01:11:15,533 --> 01:11:16,450
ඔහු බිරිඳට යනවා.

790
01:11:16,700 --> 01:11:18,200
හොඳයි, මට පොඩි බැල්ලිය කරන්න ඕන.

791
01:11:22,866 --> 01:11:24,116
අපි යක්ෂයාට මුහුණලා.

792
01:11:27,408 --> 01:11:29,325
මෙම යක්ෂයා සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකු මරා දමයි,

793
01:11:30,658 --> 01:11:33,283
ඔහු ව්ලැඩිමීර් සහ වානේ කෙන්ට් එකක් ගසා දමයි.

794
01:11:35,200 --> 01:11:36,366
නැහැ, ඔහු මගේ පුතුන් මරා දමයි.

795
01:11:37,575 --> 01:11:39,408
මගේ සැලකිල්ල ඔබට තේරෙනවාද?

796
01:11:41,491 --> 01:11:42,116
නිමී කොහෙද?

797
01:11:43,575 --> 01:11:44,991
මේ යක්ෂයා කවුදැයි ඔබ දන්නේ නැද්ද?

798
01:11:46,325 --> 01:11:47,116
නිමා සැඟවී සිටී.

799
01:11:56,741 --> 01:11:57,825
එය ඔබට නිමිව සොයා ගැනීමට උපකාරී වේ.

800
01:11:59,491 --> 01:12:01,283
ස්තූතියි
මෙය මගේ අවධානයට යොමු කිරීම.

801
01:12:03,283 --> 01:12:03,616
දැන් යන්න.

802
01:13:07,575 --> 01:13:08,283
සමහර ෂැම්පේන්?

803
01:13:24,825 --> 01:13:25,991
ඔබේ පියා මැරිලා.

804
01:13:28,616 --> 01:13:31,616
කෑමට ගෙන ගියේය
ඔහුගේ සොහොන තුළ බෙදාගෙන දියේ ගිලී මිය ගියේය.

805
01:13:32,158 --> 01:13:33,366
කොඩියස් ද එසේමය.

806
01:13:34,700 --> 01:13:36,033
හොඳයි, ඔබව killed ාතනය කළේ කවුද?

807
01:13:36,658 --> 01:13:37,533
ඔබ මගේ පුතුන්.

808
01:13:41,575 --> 01:13:42,241
ඩොන්ට්, මාමා.

809
01:13:44,491 --> 01:13:45,075
මොන මගුලක්ද?

810
01:13:47,241 --> 01:13:48,283
ඔබට මෙය අවශ්ය නොවීය.

811
01:13:49,408 --> 01:13:51,700
කොහොමද මගුල කොහොමද
කිසිවෙකු මට කිසිවක් නොකියන්නේ ද?

812
01:13:53,658 --> 01:13:55,575
සහෝදරත්වය
මට විකිරණශීලී බවක් මට සලකයි.

813
01:14:02,825 --> 01:14:03,533
මේ මිනිසා කවුද?

814
01:14:09,533 --> 01:14:10,491
මම මේ පිස්සුව අහනවා.

815
01:14:16,950 --> 01:14:19,408
මම වොෂල් කල්ලිය මැස්කන්න ආශ්රිතියාට ස්තූතිවන්ත වෙමි

816
01:14:19,408 --> 01:14:21,616
ඔවුන් හඳුන්වා දුන්නා
මම නියම මුදල් වලින් මිලදී ගැනීමට.

817
01:14:22,366 --> 01:14:23,700
අපි විනාඩි පහක් මුණගැසුණා.

818
01:14:24,241 --> 01:14:24,658
එය එයයි.

819
01:14:26,450 --> 01:14:28,575
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

820
01:14:30,075 --> 01:14:30,616
මට මේක තියෙනවා.

821
01:14:34,866 --> 01:14:36,575
ඔහු ඔබව දඩයම් කරයි.

822
01:15:01,575 --> 01:15:02,241
මම ඒක කරන්නම්.

823
01:15:36,450 --> 01:15:36,533
ආයුබෝවන්?

824
01:15:37,200 --> 01:15:38,075
හායි, කේට් මහතා.

825
01:15:38,533 --> 01:15:39,491
මේ ප්රධාන කාර්යාලය මෙයයි.

826
01:15:41,200 --> 01:15:42,866
කිසිවෙකු අද මෙරඩිත් ගන්න යන්නේ නැහැ.

827
01:15:43,700 --> 01:15:46,200
මම එතනම ඉන්නම්.

828
01:15:56,158 --> 01:15:56,366
හේයි.

829
01:15:58,783 --> 01:15:59,200
සුබ දිනක්?

830
01:16:00,116 --> 01:16:00,283
ඔව්.

831
01:16:00,658 --> 01:16:00,991
අපි යමු.

832
01:16:06,325 --> 01:16:07,116
සීයා කොහෙද?

833
01:16:07,116 --> 01:16:07,658
ඔහු කවදාවත් නොදනී.

834
01:16:08,200 --> 01:16:09,241
ඔබ මට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ.

835
01:16:10,200 --> 01:16:11,283
ඔහු ඔහුව පණිවිඩ 20 ක් මෙන් යැව්වා.

836
01:16:11,908 --> 01:16:12,533
නිසැකවම හොඳයි.

837
01:16:14,450 --> 01:16:15,408
ඔබ ඔහුව මරන්නේ නැහැ නේද?

838
01:16:17,658 --> 01:16:17,991
දෙයියනේ, මම විහිළු කරනවා.

839
01:16:22,991 --> 01:16:24,158
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

840
01:16:25,283 --> 01:16:25,450
ඔව්.

841
01:16:26,700 --> 01:16:27,825
ඉතින් මම ඔබට යමක් කිව්වොත්,

842
01:16:27,825 --> 01:16:29,116
ඔයා දන්නවා ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් නේද?

843
01:16:30,075 --> 01:16:31,366
හරි, ගොඩනැගිල්ල
නරක අතට හැරුණා.

844
01:16:32,741 --> 01:16:33,491
මම ලොකු වැරැද්දක් කළා.

845
01:16:34,575 --> 01:16:36,075
ඔහ් දෙවියනේ, ඔයා සීයා මරනවා.

846
01:16:36,158 --> 01:16:36,825
නැහැ, මම බරපතලයි.

847
01:16:37,700 --> 01:16:38,991
සමහර නරක මිනිසුන් මා පසුපස ය

848
01:16:38,991 --> 01:16:40,658
මට අවශ්ය නැහැ
මම ගෙදර යන්න කැමති ඕනෑම කෙනෙක්.

849
01:16:42,033 --> 01:16:43,575
ඔබ ඔබේ ස්ථානය සීයා සමඟ බෙදා ගන්නවාද?

850
01:16:44,283 --> 01:16:44,450
ඔව්.

851
01:16:45,741 --> 01:16:46,783
ඔබට ඔහුගේ ස්ථානය දැකිය හැකිද?

852
01:16:47,741 --> 01:16:48,575
සමහර විට, මම දන්නේ නැහැ.

853
01:16:52,283 --> 01:16:52,991
තාත්තේ, ඔහු ගෙදර.

854
01:17:14,116 --> 01:17:15,366
ලැරී, මෙතන ඉන්න, හරිද?

855
01:17:19,283 --> 01:17:19,991
නැහැ, එහි රැඳී සිටින්න.

856
01:17:20,741 --> 01:17:21,533
තාත්තේ, පරිස්සම් වෙන්න.

857
01:18:04,658 --> 01:18:07,575
ඔවුන් රුසියානු මැතිව් ගියාද?

858
01:18:09,158 --> 01:18:09,325
ඔව්.

859
01:18:12,325 --> 01:18:13,658
ඔවුන් ඔබ සොයමින් සිටියහ.

860
01:18:15,616 --> 01:18:18,283
මෙය සිදු වූයේ ඔබ නිසා ය.

861
01:18:19,950 --> 01:18:22,325
ප්රචණ්ඩත්වය ඔබ වලාකුළක් මෙන් ඔබයි.

862
01:18:24,241 --> 01:18:25,700
ඔහුට ඔයාව එතන ඉන්න තිබුනා සීයා.

863
01:18:26,658 --> 01:18:27,325
ඔහු ඔබේ ජීවිතය බේරුවා.

864
01:18:30,366 --> 01:18:31,325
මට එය පිළිගත හැකිය.

865
01:18:34,908 --> 01:18:35,783
ඔබ රෝහලට ගියාද?

866
01:18:37,241 --> 01:18:37,991
අපි එය බේරා ගත්තාද?

867
01:18:39,033 --> 01:18:39,908
මම මරියා බලාගන්නම්.

868
01:18:40,116 --> 01:18:43,033
පොලිසියට මෙය හසුරුවීමට ඉඩ දීමට කාලයයි.

869
01:18:44,200 --> 01:18:45,200
පොලිසියට ඒවා නවත්වන්න බැහැ.

870
01:18:47,616 --> 01:18:50,408
හරි, අපි පසුව එය තේරුම් ගනිමු.

871
01:18:51,575 --> 01:18:52,116
මම එයට කැමතියි.

872
01:18:53,866 --> 01:18:54,283
ඔයාට ස්තූතියි.

873
01:19:10,825 --> 01:19:11,241
ගුණයක මතකද?

874
01:19:11,950 --> 01:19:13,450
ඔබේ අන්ධ මිතුරා, එය කිසිවෙකු අන්ධ නොවේ.

875
01:19:14,283 --> 01:19:14,700
ඒක තමයි.

876
01:19:15,533 --> 01:19:16,533
ඔහුට රටක නිවසක් තිබේ.

877
01:19:17,116 --> 01:19:18,700
අපි ආරක්ෂිතයි
කුණාටුව පසුකර යන තුරු.

878
01:19:32,408 --> 01:19:32,533
හායි.

879
01:19:34,741 --> 01:19:35,283
ඔයා ආපහු එනවා?

880
01:19:35,908 --> 01:19:36,700
මි.මී., ඔයාට බඩගිනිද?

881
01:19:37,575 --> 01:19:37,866
සෑම විටම.

882
01:19:38,533 --> 01:19:38,866
ඔව්.

883
01:19:39,575 --> 01:19:39,741
ඔව්.

884
01:19:40,616 --> 01:19:41,741
මොකද උනේ, මචං?

885
01:19:42,200 --> 01:19:43,825
ඔයා වැරදි මිනිස්සු එක්ක පැටලෙනවා, හාහ්?

886
01:19:44,450 --> 01:19:45,533
හේයි, ඔයාට මාව නැවැත්තුවා.

887
01:19:45,575 --> 01:19:48,075
ඔබව නවත්වන්නේ පොළොවේ බලයක් කුමක්ද?

888
01:19:50,033 --> 01:19:50,825
එය හොඳ සහ කැතයි.

889
01:19:52,241 --> 01:19:53,533
ඔයාට මේ කෙල්ලව හොයාගන්න පුළුවන්ද?

890
01:19:53,533 --> 01:19:54,991
ඔයාට ඇත්තටම මේ කෙල්ලව හොයාගන්න පුළුවන්ද?

891
01:19:55,491 --> 01:19:56,408
මට ඇයව සොයා ගත හැකිය.

892
01:19:57,700 --> 01:19:58,575
අපි ඇයව ගෙදර ගෙනෙන්නම්.

893
01:19:59,658 --> 01:20:00,200
මට ඒක ඇහෙනවා.

894
01:20:00,408 --> 01:20:00,950
ඔබට සැලසුමක් තිබේද?

895
01:20:04,158 --> 01:20:06,366
මම මේ රූපවාහිනිය සොයන්නේ ඇය සිටින තැන.

896
01:20:08,700 --> 01:20:09,575
දුප්පත් රෝස්, ඔහුට මඟ පෙන්වයි.

897
01:20:10,616 --> 01:20:12,241
ඔබ මේ සඳහා ඔබේ මාර්ගය මරා දැමුවා.

898
01:20:12,241 --> 01:20:13,741
ඔයාට කරන්න යනවා
එයින් මිදීමට ඔබේ මාර්ගය මරා දැමීමට.

899
01:20:14,783 --> 01:20:15,700
මම මේක ගොඩක් අහලා තියෙනවා.

900
01:20:16,950 --> 01:20:18,116
මට ඒ සඳහා ඔබට උදව් කළ හැකිය.

901
01:20:18,908 --> 01:20:19,450
ඕ ඇත්ත.

902
01:20:20,658 --> 01:20:21,200
මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

903
01:20:26,991 --> 01:20:27,991
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

904
01:20:27,991 --> 01:20:28,700
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

905
01:20:31,075 --> 01:20:34,700
හරි, මම ඔබේ වන්නෙමි
ආයුධ මොලී ඒ 4 අද සවස.

906
01:20:35,533 --> 01:20:36,491
ඔබට මේ බිත්තිය වටා යා හැකිය.

907
01:20:36,491 --> 01:20:38,616
ඔබ දකින අෆ්රෝ-මැක්ලිස්ටා ප්රශංසා කරයි

908
01:20:38,783 --> 01:20:40,533
1947 සිට ඇමරිකානුවන් killing ාතනය කිරීම.

909
01:20:41,700 --> 01:20:44,116
ඩිලක්ස්, නීත්යානුකූල අනුවාදයේ ද පැමිණේ.

910
01:20:44,616 --> 01:20:46,366
සදාම්ගේ ඡන්ද පත්රිකා වලින් සෘජුවම ඇදගෙන ගියේය.

911
01:20:46,783 --> 01:20:49,200
ඔබ සතුව ඇති දේ
මෙන්න M4 කාබයින.

912
01:20:49,450 --> 01:20:51,616
චෙවි ඉම්පිලා, ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය.

913
01:20:52,283 --> 01:20:55,450
චලනය කිරීමට ලස්සන mp5s
මෙන්න ඔබට යමෙකු මරා දැමීමට අවශ්ය නම්

914
01:20:55,450 --> 01:20:56,491
නමුත් ඔබට ඔවුන්ව අවදි කිරීමට අවශ්ය නැත.

915
01:20:57,825 --> 01:20:59,575
මෙය මෙහි සැබෑ මෘගයා ය.

916
01:21:00,075 --> 01:21:02,491
මුල් ආයුධ
එළිදරව්වේ අශ්වාරෝහකයන් හතර දෙනෙක්.

917
01:21:05,075 --> 01:21:05,741
M14.

918
01:21:08,950 --> 01:21:09,783
ඔබට මෙය මතක ඇති.

919
01:21:10,408 --> 01:21:11,866
මට අවශ්ය නැහැ නමුත් මම කරනවා.

920
01:21:12,825 --> 01:21:13,533
එහිදී ඔබ යන්න.

921
01:21:22,491 --> 01:21:25,075
මට ගබඩා අංක විදීමට සිදුවේ.

922
01:21:25,575 --> 01:21:26,616
ඔහ්, නැහැ, එය දැනටමත් සිදු කර ඇත.

923
01:21:28,283 --> 01:21:30,450
මේවා කිසි විටෙකත් මෙහි නොසිටියේය.

924
01:21:31,825 --> 01:21:34,866
අපිත් දිවා කාලයේ අප හා සමානයි.

925
01:21:35,950 --> 01:21:37,491
අපි ධර්මිෂ් ju ජරාව, සහෝදරයා කළා.

926
01:21:40,116 --> 01:21:40,616
මෙන්න අපි විතරයි.

927
01:21:47,241 --> 01:21:47,741
එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

928
01:21:47,741 --> 01:21:48,491
ව්යාපාරයක් කිරීමට කාලයයි.

929
01:21:51,908 --> 01:21:52,241
මට එන්න පුළුවන්ද?

930
01:21:53,325 --> 01:21:54,075
නියත වශයෙන්ම නැත.

931
01:21:54,991 --> 01:21:55,700
පාසල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

932
01:21:56,991 --> 01:21:59,116
එය දින කිහිපයක්, වැඩිපුරම.

933
01:22:04,908 --> 01:22:07,116
මට ඔයාව බලන්න ඕන.

934
01:22:07,908 --> 01:22:08,991
කිසිවෙකුට කරදරයක් වන්නේ නැත.

935
01:22:09,700 --> 01:22:10,783
මම ඔබව කවදාවත් දකින්නේ නැහැ.

936
01:22:11,408 --> 01:22:11,908
කුමක් සිදුවේ නොවේද?

937
01:22:13,575 --> 01:22:14,075
මෙය බලන්න?

938
01:22:15,450 --> 01:22:16,033
මේ ඔබ.

939
01:22:17,450 --> 01:22:18,033
භාගයේ සහ අඩක්.

940
01:22:20,700 --> 01:22:21,658
අපි මේක ඉන්නේ නැහැ.

941
01:22:23,450 --> 01:22:24,366
ඒ සඳහා නැවත පැමිණීම.

942
01:22:25,658 --> 01:22:26,950
හරි හරී.

943
01:22:29,575 --> 01:22:31,241
මම ඔයාට ආදරෙයි.

944
01:22:32,241 --> 01:22:32,741
ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

945
01:22:37,741 --> 01:22:38,741
තාත්තේ, මට කවදාවත් රිදෙනවාට අවශ්ය නැහැ.

946
01:22:40,075 --> 01:22:40,741
මම ඉක්මනට එන්නම්.

947
01:22:41,450 --> 01:22:41,658
හරි හරී.

948
01:22:42,950 --> 01:22:44,575
පැටියෝ, ඇයව හොඳින් බලාගන්න.

949
01:22:44,616 --> 01:22:45,158
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

950
01:22:45,700 --> 01:22:46,366
ස්තූතියි, ජොයිස්.

951
01:22:46,866 --> 01:22:47,450
බායි, ලිසි.

952
01:22:47,450 --> 01:23:03,950
බායි.

953
01:23:13,950 --> 01:23:14,825
අපේ තාත්තා,

954
01:23:16,200 --> 01:23:16,950
අපේ බෑණා,

955
01:23:18,158 --> 01:23:19,033
පියා බිල් සහ මම,

956
01:23:20,408 --> 01:23:21,241
රාජ්යය පැමිණේ,

957
01:23:22,408 --> 01:23:23,200
රුකීන් භාෂාව,

958
01:23:24,200 --> 01:23:25,825
දෙවියන් මෙතන, පැටියෝ.

959
01:23:26,658 --> 01:23:27,950
ඔබට විශාල නින්දක් තිබේ.

960
01:23:29,325 --> 01:23:30,616
මට අදින්න ඕන

961
01:23:30,616 --> 01:23:31,700
යම් මගුලක් සමඟ නිදි.

962
01:23:33,033 --> 01:23:36,450
ඔහොම ඉන්න, තාත්තා, නවත්වන්න!

963
01:23:37,116 --> 01:23:38,241
ඔයාගේ මඟුලේ මාළු ගන්න!

964
01:23:46,908 --> 01:23:50,866
දෙයියනේ ඒක, කොහෙද මගේ මගුලේ තුවක්කුව?

965
01:24:06,741 --> 01:24:07,991
කිරි තන්තු මඟුලේ!

966
01:24:41,950 --> 01:24:42,158
අපොයි!

967
01:24:49,033 --> 01:24:49,200
පැටියෝ?

968
01:24:49,950 --> 01:24:50,575
මොන මගුලක්ද?

969
01:24:51,616 --> 01:24:52,325
ඇය වේගයෙන්.

970
01:24:53,783 --> 01:24:55,366
අපි ආපහු බන්ධනාගාරයට යනවා!

971
01:24:56,325 --> 01:24:56,575
ආයුබෝවන්?

972
01:24:57,450 --> 01:24:58,575
ඔහ්, ඔබට එය ලැබේද?

973
01:24:59,200 --> 01:24:59,991
නෑ, නෑ, දෙන්න.

974
01:25:02,533 --> 01:25:03,741
මගුල, මට, කරුණාකරලා බැහැ.

975
01:25:03,866 --> 01:25:04,158
අපොයි!

976
01:25:05,116 --> 01:25:05,325
අපොයි!

977
01:25:08,658 --> 01:25:09,158
ජරාව.

978
01:25:24,408 --> 01:25:24,991
හරි, ජෙනියස්.

979
01:25:26,825 --> 01:25:27,116
දැන් මොකක්ද?

980
01:25:46,950 --> 01:25:47,325
ආ.

981
01:25:48,075 --> 01:25:49,450
ඔයා හොඳින්ද?

982
01:25:52,491 --> 01:25:53,491
මගේ නම ජෙනී ගාර්ෂියා.

983
01:25:54,116 --> 01:25:54,700
මම දැන් පැහැරගෙන යනවා.

984
01:25:55,241 --> 01:25:55,700
ඒකට කමක් නැහැ.

985
01:25:55,991 --> 01:25:56,825
ඔබ කවුදැයි ඔබ දන්නවා.

986
01:25:57,283 --> 01:25:57,991
අපි ඔබව ගෙදර ගෙන යමු.

987
01:25:59,158 --> 01:25:59,450
හරි හරී.

988
01:26:24,200 --> 01:26:28,075
මම කණගාටුයි.

989
01:26:34,700 --> 01:26:35,033
ඔබ නිදාගෙන සිටිනවාද?

990
01:26:36,908 --> 01:26:37,116
අපොයි!

991
01:26:41,658 --> 01:26:42,783
මඟුලේ එපා, බැල්ලි!

992
01:26:47,033 --> 01:26:47,783
ඔයාට ඒක තේරුණා, දෙන්නෙක්.

993
01:26:47,783 --> 01:26:48,283
ඒ ඔහුද?

994
01:26:49,241 --> 01:26:50,033
මොන මගුලක්ද?

995
01:26:51,450 --> 01:26:52,741
මගුල, එය වීඩියෝ ඇමතුමකි.

996
01:26:52,991 --> 01:26:54,366
මෙන්න, මඟුලේ දුරකථනය ගන්න!

997
01:26:54,450 --> 01:26:55,033
මට මගුලක් දෙන්න!

998
01:26:55,658 --> 01:26:55,991
ගොඩ්ඩම්.

999
01:26:56,575 --> 01:26:57,033
මගුල, මම යනවා.

1000
01:26:57,950 --> 01:26:58,408
හේයි, සර්.

1001
01:26:59,325 --> 01:27:00,491
ඩෙමී පවසන්නේ ඔබට තවමත් දැරිය සිටින බවයි.

1002
01:27:01,741 --> 01:27:03,075
ඔව්, ඔව්, අපි තවමත් ඇයව ගත්තා.

1003
01:27:04,200 --> 01:27:05,283
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මට පෙන්වන්න.

1004
01:27:11,866 --> 01:27:13,033
බලන්න, තවමත් ජීවතුන් අතර.

1005
01:27:15,533 --> 01:27:18,158
මම දෙවන දිනයක් දිනා ගත්තා
අද රෑ ගොවිපොළේ.

1006
01:27:19,033 --> 01:27:19,741
ඩොලර් මිලියනය.

1007
01:27:20,700 --> 01:27:22,700
ඔව්, ඔව්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් සර්.

1008
01:27:22,991 --> 01:27:24,908
මම ඇයව පිරිසිදු කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් සැබෑම සුවඳක්.

1009
01:27:24,908 --> 01:27:25,950
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1010
01:27:26,158 --> 01:27:27,200
මට ඇයගේ අපිරිසිදුකම අවශ්යයි.

1011
01:27:28,033 --> 01:27:28,450
නිදිමත නොවේ.

1012
01:27:30,116 --> 01:27:31,866
අපිරිසිදු හා ජීවතුන් අතර.

1013
01:27:33,283 --> 01:27:33,658
දැනට.

1014
01:27:37,158 --> 01:27:38,825
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, අනේ, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, මම එය කළා!

1015
01:27:40,325 --> 01:27:41,533
කුමන මුරපදය, හරිද?

1016
01:27:41,533 --> 01:27:42,741
ඔබ මේ සියලු මුරපද මට එවන්න.

1017
01:27:43,366 --> 01:27:45,325
මට රතු, නිල්, කොළ විකුණන්න බැහැ.

1018
01:27:46,700 --> 01:27:47,575
අපි කොහෙද යන්නේ?

1019
01:27:47,825 --> 01:27:48,658
නෑ, මොකක්ද?

1020
01:27:50,616 --> 01:27:52,783
මට ඔවුන් උඩට යන්න බැහැ, හරිද?

1021
01:27:53,241 --> 01:27:54,700
මි.මී., මි.මී.

1022
01:27:54,783 --> 01:27:55,450
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1023
01:27:55,616 --> 01:27:56,241
ඔබට මුදල් අවශ්යද?

1024
01:27:56,283 --> 01:27:58,616
නැහැ, මට ඔබේ මගුලේ මුදල් අවශ්ය නැහැ!

1025
01:27:58,950 --> 01:28:00,366
මට ඔයාගේ මගුලේ මුදල් ඕන නෑ!

1026
01:28:00,366 --> 01:28:00,950
සියලු මුදල් ගන්න.

1027
01:28:04,158 --> 01:28:04,366
නැහැ!

1028
01:28:06,825 --> 01:28:07,075
ඉදිරියට එන්න!

1029
01:28:07,825 --> 01:28:08,325
පලා යන්න!

1030
01:28:08,741 --> 01:28:08,950
නවත්වන්න!

1031
01:28:18,825 --> 01:28:19,283
ඔබට දුවන්න පුළුවන්.

1032
01:28:32,700 --> 01:28:34,158
මේ දෙස බලන්න, ඔහු අරමුණක් එල්ල කරයි.

1033
01:28:35,200 --> 01:28:35,325
කුමක් ද?

1034
01:28:35,825 --> 01:28:38,033
ඔබ ඔහුට හැකි විය.

1035
01:28:43,783 --> 01:28:43,991
නැවතත්!

1036
01:29:14,950 --> 01:29:17,741
හරි, හරි, ඔබ ඔබේ අදහස කළා.

1037
01:29:18,491 --> 01:29:20,200
දැන් අපි ගනුදෙනුවක් කරන්නෙමු, ඔබ නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරයි

1038
01:29:20,200 --> 01:29:21,491
ධනවත් මිනිසෙකු ලෙස, හාහ්?

1039
01:29:21,825 --> 01:29:22,908
මට මගේම බිල්පත් ගෙවිය හැකිය.

1040
01:29:24,366 --> 01:29:24,866
සුභ පැතුම්.

1041
01:29:25,950 --> 01:29:27,366
කිට්ටු ආවා ඇය මිය යයි.

1042
01:29:27,950 --> 01:29:28,158
නැහැ!

1043
01:29:28,408 --> 01:29:29,075
මම ඒක හොයාගත්තා.

1044
01:29:31,866 --> 01:29:33,866
ඔබ අතුරුදහන් විය යුතුයි.

1045
01:29:34,658 --> 01:29:35,241
මුදල් ගන්න.

1046
01:29:36,866 --> 01:29:37,575
මගේ ලස්සන ජීවිතය.

1047
01:29:51,825 --> 01:29:52,366
ඇය කොහෙද?

1048
01:29:57,366 --> 01:29:58,575
මම මේ කාන්තාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1049
01:29:59,991 --> 01:30:00,950
ඔයා නරක බොරුකාරයෙක්.

1050
01:30:02,325 --> 01:30:03,491
සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?

1051
01:30:06,741 --> 01:30:08,200
ඇය වෙනුවෙන් සෑම කෙනෙකුම මරන්නේ ඇයි?

1052
01:30:08,700 --> 01:30:10,200
මොකද මම ඇයට කිව්වා මම ආපහු ආවා කියලා.

1053
01:30:16,908 --> 01:30:17,991
මම ඔබට මේ කාන්තාව ලබා දුන්නොත්,

1054
01:30:20,366 --> 01:30:21,033
ඔබ මට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නා,

1055
01:30:22,366 --> 01:30:24,116
මොකද මම ඔයාට ලිපිනය දෙන්නේ නම්,

1056
01:30:26,116 --> 01:30:27,033
එහෙනම් ඔයා මට වෙඩි තියනවා නේද?

1057
01:30:28,366 --> 01:30:31,200
ඔබට ඇසිය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
ව්යාජ ලිපිනය සහ මම ඔබට වෙඩි තබමි?

1058
01:30:32,200 --> 01:30:33,700
එය අප දෙදෙනාට නරක ය.

1059
01:30:40,575 --> 01:30:43,325
1057, එවිට මම ඔබට ඇගේ ලිපිනය ලබා දෙමි.

1060
01:30:44,366 --> 01:30:47,116
අපි යමු.

1061
01:30:49,200 --> 01:30:49,825
ඔයා මේ මිනිහා දන්නවද?

1062
01:30:51,200 --> 01:30:52,950
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහුගේ ඩයපර්ව දනිමි.

1063
01:30:54,158 --> 01:30:56,158
ඔහු මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා

1064
01:30:56,158 --> 01:30:58,366
සහ විශේෂ ව්යාපෘති සඳහා බඳවා ගැනීම.

1065
01:30:59,783 --> 01:31:01,408
ඔබ ගණිකාවක් සඳහා මේ සියල්ල කරන්නේ ඇයි?

1066
01:31:06,991 --> 01:31:07,575
නැවත කියන්න.

1067
01:31:08,658 --> 01:31:09,991
කරුණාකර, නැවත එසේ කියන්න.

1068
01:31:10,575 --> 01:31:11,491
මම එසේ සිතුවා.

1069
01:31:11,533 --> 01:31:12,991
මම එසේ සිතුවා.

1070
01:31:14,491 --> 01:31:14,991
හරි, ඩෙමී.

1071
01:31:16,033 --> 01:31:16,991
මට කියන්න අපි යන්නේ කොහෙද කියලා.

1072
01:31:18,575 --> 01:31:19,158
ඇය කොහෙද?

1073
01:31:22,283 --> 01:31:22,533
එතන.

1074
01:31:26,825 --> 01:31:42,075
ඔයාට මතක ද?

1075
01:31:46,700 --> 01:31:47,283
ඇය එතන ඉන්නවා.

1076
01:31:48,366 --> 01:31:48,866
ඇය එහි සිටී.

1077
01:31:50,991 --> 01:31:51,200
පොරොන්දුව?

1078
01:31:52,408 --> 01:31:52,825
මම පොරොන්දු වෙනවා.

1079
01:31:54,241 --> 01:31:54,616
ඇය එහි සිටී.

1080
01:32:11,908 --> 01:32:12,116
ලියා.

1081
01:32:15,158 --> 01:32:15,575
තීරණය කරන්නේ කවුද?

1082
01:32:21,033 --> 01:32:24,408
මැක්බර්ග් ක්ලබ් එකට යයි,
ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ගේ පින්තූර ගන්නවා.

1083
01:32:25,325 --> 01:32:27,491
මම ඒවා සේවාදායකයින් වෙත යවනවා, ඔවුන් තෝරා ගැනීමක් කරයි.

1084
01:32:29,158 --> 01:32:30,075
රැස්වීම සංවිධානය කර ඇත.

1085
01:32:32,075 --> 01:32:34,450
මෙය මගේ විශේෂ සේවයයි.

1086
01:32:35,116 --> 01:32:36,700
මම හිම ටයර් කට්ටලයක් සඳහා සාප්පු සවාරි ගියා.

1087
01:32:41,866 --> 01:32:42,950
මේ මනුෂ්යයන්.

1088
01:32:44,533 --> 01:32:46,783
මම හිතන්නේ ඒවා හොඳම පලතුරු බව.

1089
01:32:47,991 --> 01:32:50,408
ඔබ සිතන්නේ මුදල් ලබා දෙන බවයි
ජරාවක් පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

1090
01:32:52,533 --> 01:32:54,366
මම මෙය නොකළේ නම්, වෙනත් අයෙකු එසේ කරනු ඇත.

1091
01:32:56,325 --> 01:32:57,658
එයට හේතුව ඔබ මට පවසා ඇත.

1092
01:32:59,325 --> 01:33:00,366
ඇයි ඔයා අපිව දඩයන්නේ?

1093
01:33:01,366 --> 01:33:02,158
ඔබට දුවෙක් සිටීද?

1094
01:33:04,116 --> 01:33:04,325
නැත

1095
01:33:05,408 --> 01:33:06,366
එවිට ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

1096
01:34:49,241 --> 01:34:49,700
හොඳ පෙනුමක්.

1097
01:34:51,533 --> 01:34:51,908
ඔයා තරුණයි.

1098
01:34:52,533 --> 01:34:53,200
අපි හොඳයි සහෝදරයා.

1099
01:34:54,658 --> 01:34:55,700
මිනිසා, අපි හොඳට.

1100
01:34:56,533 --> 01:34:58,033
අපි ඩෙමී සමඟ සම්බන්ධ වූ ඒ මවු කුකුළා,

1101
01:34:58,575 --> 01:35:00,200
අඩක් ආවරණය කර ඇත
අද රෑ පීඩන දුසිමක්.

1102
01:35:01,158 --> 01:35:03,366
කටකතා යනු එය මත ය
ඩෙමීගේ උත්සාහයට මගක් මේ මොහොතේ.

1103
01:35:07,158 --> 01:35:08,866
හැමෝම, මගුල තියන්න!

1104
01:36:09,450 --> 01:36:10,033
මට පිස්සු.

1105
01:36:28,116 --> 01:36:29,325
පුතාගේ සුන්දර කුමරිය.

1106
01:36:35,866 --> 01:36:36,158
ස්තූතියි.

1107
01:36:44,283 --> 01:36:45,658
මම මේ හැසිරීම ඉවත් කරනවා.

1108
01:36:46,741 --> 01:36:47,825
මගේ ළදරු ගණන් වල.

1109
01:36:51,408 --> 01:36:52,908
හේයි, මේ වෙලාව.

1110
01:36:53,158 --> 01:36:54,158
මොන මඟුලක්ද අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

1111
01:36:54,158 --> 01:36:55,408
ඉදිරියට එන්න. ඔව්, ලොම් වචනය ලබා ගන්න.

1112
01:36:57,950 --> 01:36:59,116
අපි ඔක්කොම අංක, ළමයා.

1113
01:36:59,116 --> 01:36:59,575
පුද්ගලික කිසිවක් නැත.

1114
01:36:59,991 --> 01:37:01,866
මට ලස්සනට පුලුස්සයි.

1115
01:37:18,241 --> 01:37:19,950
අපිට දැන් යන්න ඕන, සර්.

1116
01:37:19,991 --> 01:37:20,283
මන්ද?

1117
01:37:22,033 --> 01:37:22,700
දැන් හෝ කිසි විටෙකත්.

1118
01:37:24,158 --> 01:37:24,741
එවිට දැන් එය.

1119
01:37:58,783 --> 01:37:59,783
මම ඔබට කුමක් කර ඇත්ද?

1120
01:38:01,950 --> 01:38:02,200
කිසිවක් නැත.

1121
01:38:03,533 --> 01:38:04,325
එය එසේ නොවේ.

1122
01:38:11,033 --> 01:38:15,075
මම කල්පනා කරනවා ඔයා මොකක්ද කියලා
ඇතුළත වගේ.

1123
01:38:32,200 --> 01:38:33,366
මඟුලේ එයද?

1124
01:38:50,575 --> 01:38:50,741
ලෝගන්!

1125
01:39:00,991 --> 01:39:02,991
ඔවුන් වෙඩි තියන්නද?

1126
01:39:04,241 --> 01:39:05,491
කවුද දැන් මගුලක් වෙන්නේ, හාහ්?

1127
01:39:19,075 --> 01:39:23,533
පහලට යන්න!

1128
01:39:24,450 --> 01:39:25,533
ස්ථානය ඉහළට වෙඩි තියන්න!

1129
01:39:28,866 --> 01:39:29,075
හැමෝම!

1130
01:39:30,783 --> 01:39:31,241
අගුළු හෝ අගුළු දමන්න?

1131
01:39:31,741 --> 01:39:33,116
අපි යමු මේ මවු කුකුළා ගන්න!

1132
01:39:33,533 --> 01:39:34,866
ඔව්, ඔබ දෙදෙනා මා මත ය.

1133
01:39:35,158 --> 01:39:35,950
ආරම්භය, එන්න!

1134
01:39:36,616 --> 01:39:37,658
තදින් ඉන්න, හරි ඉන්න!

1135
01:39:38,491 --> 01:39:40,658
යක්ෂයා, ඔබ ඒ සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

1136
01:39:40,783 --> 01:39:41,575
ඔබ මා මත නොවේ.

1137
01:40:15,533 --> 01:40:17,408
ලෝගන්, මගුල වහන්න!

1138
01:40:18,408 --> 01:40:19,825
ඒක හරි යයි.

1139
01:40:20,991 --> 01:40:21,241
ඔව්?

1140
01:40:23,575 --> 01:40:24,575
ඔයා, ඔව්.

1141
01:40:24,908 --> 01:40:27,075
මම පටන් ගත්තා
ඔබ නොදන්නා බව සිතන්න

1142
01:40:27,283 --> 01:40:28,033
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද.

1143
01:40:28,366 --> 01:40:28,700
නරකම.

1144
01:40:29,700 --> 01:40:31,658
හැම දෙයක්ම යට
පාලනය, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා.

1145
01:40:39,241 --> 01:40:42,158
ඔබ ඔබේ හදවත කපා දමයි.

1146
01:40:42,741 --> 01:40:43,283
වාසනාව.

1147
01:41:08,741 --> 01:41:16,325
ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද?

1148
01:41:17,116 --> 01:41:17,325
ලෙවින්.

1149
01:41:18,366 --> 01:41:19,241
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ලෙවින්.

1150
01:41:20,533 --> 01:41:21,283
ඔයා, පුතේ?

1151
01:41:21,908 --> 01:41:22,616
මම හැම විටම සූදානම්.

1152
01:41:30,491 --> 01:41:31,533
මම හිතුවේ මම ඔබ සමඟ නැති බවයි.

1153
01:41:31,908 --> 01:41:32,783
මම දන්නවා, මගේ ආදරය.

1154
01:41:33,991 --> 01:41:34,825
ඔහුව අවසන් කරන්න!

1155
01:41:49,491 --> 01:42:16,033
සමාවෙන්න සහෝදරයා.

1156
01:42:16,950 --> 01:42:18,116
මොන මගුලක්ද?

1157
01:42:26,366 --> 01:42:27,450
ඔහ්, එහිදී ඔබ මෙතැනට එන්න.

1158
01:42:30,241 --> 01:42:32,325
ඔහ්, එය හොඳ නැත.

1159
01:42:37,616 --> 01:42:38,116
මගුල?

1160
01:42:39,575 --> 01:42:40,408
අපි ඔයාට ආදරෙයි.

1161
01:42:40,450 --> 01:42:41,700
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,

1162
01:42:41,700 --> 01:42:43,200
ඉන්න, නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1163
01:43:06,616 --> 01:43:13,241
ඔබව මඟහරින්න.

1164
01:43:17,366 --> 01:43:21,158
No, no, no, no, no, no, no, no, no.

1165
01:43:21,158 --> 01:43:21,991
එය දැන් අවසන්.

1166
01:43:25,575 --> 01:43:26,908
යමක් මිය යන විට, වින්.

1167
01:43:58,283 --> 01:43:59,533
මම හිතන්නේ මම ඇයව මැරුවා.

1168
01:44:01,200 --> 01:44:01,408
කරුණාකර.

1169
01:44:12,825 --> 01:44:13,450
ඇයට මගේ හය දෙනෙක් ලැබුණා.

1170
01:44:13,991 --> 01:44:14,658
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1171
01:44:15,825 --> 01:44:16,158
මාව අනුගමනය කරන්න.

1172
01:44:28,950 --> 01:44:30,658
එහි පිටවීමේ වෙඩික්කරුවෙකු සිටී.

1173
01:45:01,783 --> 01:45:02,616
අපි මේ මිනිහා මරන්නයි.

1174
01:45:16,825 --> 01:45:20,491
එය මොකක් ද?

1175
01:45:20,950 --> 01:45:21,325
දතෙන් පිරුණු.

1176
01:45:25,366 --> 01:45:25,950
එය අත්බෝම්බයක්ද?

1177
01:45:26,866 --> 01:45:27,325
ඔබේ කනට ඇති කාරණය කුමක්ද?

1178
01:45:40,366 --> 01:45:41,533
ඔබ සූදානම්ද?

1179
01:45:42,658 --> 01:45:44,325
යන්න වෙලාව.

1180
01:45:57,825 --> 01:45:59,241
අනිත් පැත්තෙන් ඔබව හමුවෙමු.

1181
01:46:00,825 --> 01:46:03,533
එය කවදාද?

1182
01:46:04,366 --> 01:46:05,366
මම පරණ යාළුවෙක් වෙනුවෙන් ගත කළා.

1183
01:46:32,866 --> 01:46:33,741
ඔබ ගෙදර යාමට සූදානම්ද?

1184
01:46:34,033 --> 01:46:35,325
මාව මෙතනින් පිටව යන්න.

1185
01:46:38,950 --> 01:46:58,200
මගේ සහෝදරයා කොහෙද?

1186
01:46:59,200 --> 01:46:59,991
ඔහු පැන ගියේය.

1187
01:47:01,450 --> 01:47:01,991
කොහෙද කෙල්ල?

1188
01:47:02,950 --> 01:47:04,033
මේ කිසිවක් ව්යාපාරයක් නොවීය.

1189
01:47:05,533 --> 01:47:07,241
යක්ෂයාට ඔහු පැමිණ ඇති දේ තිබේ.

1190
01:47:09,408 --> 01:47:09,866
ඔහුට යන්න දෙන්න.

1191
01:47:11,450 --> 01:47:15,158
මට අපේ අවශ්යතාවය තේරෙනවා
ලොව ඉක්මනින් ගමන් කිරීමට,

1192
01:47:15,700 --> 01:47:19,241
නමුත් මම හැරෙන්නේ නැහැ
අනිත් කම්මුල මිනිසාට

1193
01:47:20,158 --> 01:47:21,408
කවුද මගේ දරුවන් මැරුවා.

1194
01:47:22,616 --> 01:47:23,991
ඒ මිනිසා ඔබව මරයි.

1195
01:47:25,075 --> 01:47:27,783
සහෝදරත්වය පැමිණේ
ඔබේ පුද්ගලික ව්යාපාරවලට පෙර.

1196
01:47:29,700 --> 01:47:30,200
ඔයාට තේරෙණව ද?

1197
01:47:31,325 --> 01:47:32,033
මට තේරෙනවා.

1198
01:47:49,741 --> 01:47:49,991
හේයි.

1199
01:47:52,658 --> 01:47:53,283
ස්නයිච්, ගැසයිට්.

1200
01:48:48,866 --> 01:48:50,866
මරියා ගීම ගැන සිතන්න
අද ටිකට් පත් කණ්ඩායමට.

1201
01:48:52,241 --> 01:48:52,783
ඔබ එයට කැමතිද?

1202
01:48:53,075 --> 01:48:53,325
ඔව්.

1203
01:48:53,991 --> 01:48:55,991
ඔබ දන්නවා, ඔබ හොඳයි
මුළු රනිමන් එක ගැනම බලන්න.

1204
01:48:56,033 --> 01:48:56,200
නැත

1205
01:48:56,575 --> 01:48:58,366
ඔහු එය සෑදුවේ ය, ඔහු එය සෑදුවේ ය.

1206
01:48:58,491 --> 01:48:59,366
ඔහ්, නැහැ, ඔහු එසේ නොවේ.

1207
01:49:01,908 --> 01:49:04,575
හේයි තාත්තේ, මේ ඔයා, ඔයා ආපහු ආවා.

1208
01:49:07,783 --> 01:49:08,408
ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?

1209
01:49:13,325 --> 01:49:14,075
ඔයා හරි, තාත්තේ?

1210
01:49:14,700 --> 01:49:15,825
මම හිතන්නේ නැහැ එය ස්වයං රැවුලක්.

1211
01:49:21,116 --> 01:49:22,700
ඔව්, පිටුපසට යන්න.

1212
01:49:25,783 --> 01:49:26,491
මම ඔයාට මේක පෝෂණය කරන්නම්.

1213
01:49:28,200 --> 01:49:28,908
ඔබ එක් කැබැල්ලක?

1214
01:49:30,658 --> 01:49:31,200
ගැන.

1215
01:49:34,200 --> 01:49:35,241
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔයාව මරන්නේ නැහැ.

1216
01:49:37,575 --> 01:49:38,575
ඔවුන් ඇත්තටම ඔවුන්ගේ උපරිමය කළා.

1217
01:49:42,158 --> 01:49:42,825
ඔයා ඒ කෙල්ලව හොයාගත්තා.

1218
01:49:43,950 --> 01:49:44,575
මම ඇයව සොයා ගත්තා.

1219
01:49:51,491 --> 01:49:52,200
ඉතින් මට මග හැරුණේ කුමක්ද?

1220
01:49:53,950 --> 01:49:55,283
මම සහ මිතුරන් ඇයව කැඳෙව්වා.

1221
01:50:21,075 --> 01:50:21,700
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහෝදරයා.

1222
01:50:23,116 --> 01:50:23,491
ඔයා ගෙදර.